The Pine Box Boys — Arkansas Killing Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pine Box Boys의 노래 "Arkansas Killing Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, and
This time of year is a favorite of mine
We’ll vanish like mist when it’s Arkansas killing time, and
Life on the road suits us fine
There’s bad men who gather to prey
On travelers who’ve wandered astray
And it’s lonely to be so far from home
When with strangers you’ve chosen to roam
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, I’m
Glad you and yours chose to travel with mine
But my watch says it’s Arkansas killing time —
It seems like yours have left you behind
I love to be here in the fall
In the hills where the coyote calls
And you know that your tracks won’t be found
For the leaves fall and cover the ground
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, I
Already feel like I’m getting behind
But my watch says it’s Arkansas killing time
You can’t see the sun for the pines
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, and
This time of year is a favorite of mine
We’ll vanish like mist when it’s Arkansas killing time
Life on the road suits us fine
Take comfort in this guarantee
One day they will catch up to me
And you know that they’ll put me away
In a grave dug in Arkansas clay
But for now it’s Arkansas killing time
Now we’s drunk on power and wine
Give up a cheer for Arkansas killing time
And put your Yankee hand in mine
가사 번역
아칸소는 시간을 죽이고,그리고
올해 중 가장 좋아하는 건
아칸소들이 시간을 죽이면 안개처럼 사라질 거야
도로에 생활은 우리에게 잘 맞는
나쁜놈들이 모여서 먹이로 모입니다.
방황 한 여행객에 타락
집에서 멀리 떨어져 있는 게 외로워요
낯선 사람과 함께 당신은 로밍 선택한 경우
아칸소는 시간을 죽이고,내가 해요 위해,잘 그대를 운임
당신과 함께 여행하기로 결정해서 기쁘군요
하지만 내 시계는 아칸소 시간을 죽이고 말한다 —
네놈이 널 두고 간 것 같아
난 가을에 여기 있고 싶어
코요테가 부르는 언덕에서
그리고 당신은 당신의 트랙을 찾을 수 없습니다 것을 알고있다
잎 가을을 위해 그리고 배경을 덮으십시오
아칸소가 시간을 죽이고 있기 때문에,나는 너를 잘 지내라
이미 내가 뒤에 점점 것 같은 느낌
하지만 내 시계는 아칸소 시간을 죽이고 말한다
소나무의 태양을 볼 수 없습니다
아칸소는 시간을 죽이고,그리고
올해 중 가장 좋아하는 건
아칸소가 시간을 죽일 때 우리는 안개처럼 사라질 것입니다
도로에 생활은 우리에게 잘 맞는
이 보증에 있는 안락을 가지고 가십시오
어느 날 그들은 나에게 따라 잡을 것입니다
그리고 그들은 나를 멀리 넣어 것입니다 알고
아칸소 점토를 파낸 무덤에서
하지만 지금은 아칸소 시간을 죽이고
이제 우리는 권력과 와인을 마셨다
아칸소 죽이는 시간 응원 포기
양키 손을 내 손에 넣어요