The Pine Box Boys — More Pride Than Priors 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pine Box Boys의 노래 "More Pride Than Priors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said it wrong, he said I suck, I’ll kick his ass!
He said it wrong, he said I suck, I’ll kick his ass!
I got a rock! (He got a rock!)
He got a stick! (I got a stick!)
My rock is bigger than is stick, I’ll bust his head!
My rock is bigger than is stick, I’ll bust his head!
I’ve got more pride, more pride
I’ve got than I’ve got priors
And I’ve had more booze to fuel the fires
He got a gun! (I got a gun!)
I got a knife! (He got a knife!)
He got a gun, I got a knife, I’ll take his life!
He got a gun, I got a knife, I’ll take his life!
Well I’ve got more guts, more guts
I’ve got than I’ve had guidance
I search for sense but I find silence
I know I’m big! (He thinks he’s big!)
A big ol' man! (He thinks he’s big!)
I know that I’m a big ol' man, I’ll make my stand!
I know that I’m a big ol' man, I’ll make my stand!
(You make your stand over there, Possum.)
He took a shot! (I took a shot!)
I took a stab! (He took a stab!)
He took a shot, I took a stab, and we both missed!
He took a shot, I took a stab, and we both missed!
Now settle down! (You settle down!)
And count to ten! (You count to ten!)
Let’s settle down and count to ten before we’re dead
Let’s settle down and count to ten before we’re dead
If we both die where will we go
I must inquire:
Them Pearly Gates, those Lakes of Fire?
You buy the shots! (I'll buy the shots!)
I’ll buy the beer! (You buy the beer!)
You buy the shots, I’ll buy the beer, now we’re the both cool
You buy the shots, I’ll buy the beer, now we’re the both cool
가사 번역
잘못 말했고,내가 빨았다고,내가 차버리겠어!
잘못 말했고,내가 빨았다고,내가 차버리겠어!
돌멩이 있어! (그는 바위를 얻었다!)
막대기가 있어! (나는 지팡이를 얻었다!)
내 바위가 막대기보다 크면,머리를 부숴버리겠어!
내 바위가 막대기보다 크면,머리를 부숴버리겠어!
난 더 많은 긍지와 더 많은 긍지가 있어
전과보다 더 있어요
그리고 화재에 연료를 공급하는 술도 더 마셨어
총을 가졌어! (나는 총을 가지고!)
칼 있어! (그는 칼을 가지고!)
총도 있고 칼도 있고 목숨도 뺏어갈 거야!
총도 있고 칼도 있고 목숨도 뺏어갈 거야!
글쎄,난 더 많은 배짱이 있고,더 많은 배짱이 있습니다
나는 지침을 가진 것보다 가지고있다
나는 감각을 검색하지만 침묵을 찾을 수
내가 크다는 거 알아! (그는 큰 생각!)
큰 친구! (그는 큰 생각!)
나는 큰 팔자'남자라는 것을 알고,나는 내 입장을 만들 것이다!
나는 큰 팔자'남자라는 것을 알고,나는 내 입장을 만들 것이다!
(당신은 포섬,거기 서합니다.)
총을 쐈어! (나는 촬영했다!)
내가 찔러 버렸어! (그는 찔러!)
그가 총을 쏘고,내가 찌르고,우리 둘 다 놓쳤어!
그가 총을 쏘고,내가 찌르고,우리 둘 다 놓쳤어!
이제 정착! (당신은 정착!)
그리고 열 카운트! (당신은 열을 계산!)
10 까지 세자고 죽기 전에
10 까지 세자고 죽기 전에
우리 둘 다 죽으면 어디로 갈까
나는 문의해야합니다:
펄리 게이츠,그 화재 호수?
당신은 샷을 구입! (나는 샷을 살 것이다!)
맥주 사줄게! (당신은 맥주를 구입!)
당신은 샷을 구입,나는 맥주를 살 것이다,이제 우리는 둘 다 멋지다
당신은 샷을 구입,나는 맥주를 살 것이다,이제 우리는 둘 다 멋지다