The Pink Spiders — All the Cool Girls Are Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pink Spiders의 노래 "All the Cool Girls Are Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you standing in the front row shaking wide eyed catastrophe
Said you were looking for a boyfriend baby you’re wasting your time with me
Cause I don’t want to be the one that settles for the barrel of the gun
And we’re burnt out cause all the cool girls are dead
Yeah, we’re burnt out cause all the cool girls are dead
I heard you finally hit the concrete even streets have an aftertaste
You tried to get me in the backseat then passed out after second base
And I don’t want to be the one that settles for the barrel of the gun
We’re burnt out cause all the cool girls are dead
Yeah, we’re burnt out cause all the cool girls are dead
We’re burnt out cause all the cool girls are dead
Yeah, we’re burnt out cause all the cool girls are dead
All the cool girls are dead
All the pretty girls are dead
가사 번역
네가 앞줄에 서서 눈 크게 뜨고 있는 걸 봤어
남자친구 아기를 찾고 있다고 했잖아 나랑 시간 낭비하고 있다고
난 총 통에 어울리는 사람이 되고 싶지 않거든
그리고 우린 다 타버렸지 멋진 여자들이 다 죽었으니까
그래,다 타버렸지 멋진 여자들이 다 죽었으니까
길거리도 뒷맛이 있고 콘크리트에 부딪혔다며?
넌 날 뒷좌석에 태우고 2 기지에서 기절시키려고 했어
그리고 난 총을 겨누고 싶지 않아
다 타버렸어요 멋진 여자들이 다 죽었으니까
그래,다 타버렸지 멋진 여자들이 다 죽었으니까
다 타버렸어요 멋진 여자들이 다 죽었으니까
그래,다 타버렸지 멋진 여자들이 다 죽었으니까
모든 멋진 여자는 죽은
모든 예쁜 여자는 죽은