The Pink Spiders — Talk Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pink Spiders의 노래 "Talk Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Radio to Kansas City
We’re departing Corpus Christi
Facing turbulence near San Antonio
I’ve got a mind to leave these cloudy skies behind
But I just thought that I should call and let you know
That I don’t wanna be close
No, I don’t wanna be in moderation
Slower conversations only lead me to believe I’m getting old
Just making small talk, staring at the sidewalk
We exchange about the weather getting cold
'Cause I don’t wanna be close
No, I don’t wanna be close
Too old for confrontation
Too young to let you know
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
Operator this is urgent
Seems I’ve used too much detergent
My apartment’s filled with bubbles to the ceiling
I’ve found a needle
Now I’m popping my way out
But just in case
I thought it best to share this feeling
'Cause I don’t wanna be close
No, I don’t wanna be close
Too old for confrontation
Too young to let you know
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
Too old for confrontation
Too young to let you know
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
In this miscommunication
My reputation shows
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
가사 번역
캔자스 시티 라디오
우리는 코퍼스 크리스티 출발
샌 안토니오 근처 난류에 직면
나는 이 흐린 하늘을 뒤에 남겨둘 마음이 있다
전화하고 알려야 할 것 같아서
가까이 있고 싶지 않다고
아니,적당히 하고 싶지 않아
느린 대화는 내가 늙어가고 있다고 믿는 나를 이끌어냅니다
그냥 작은 이야기를하고,보도를 응시
추워지는 날씨에 대해 교환하는 거야
난 가까이 있고 싶지 않아
아니,난 가까이 있고 싶지 않아
대결을 위해 너무 오래되었습니다
너무 젊은 당신에게 알려
입 다물고 있어
오,오,오,오
운영자 이 긴급
너무 많은 세제를 사용한 것 같습니다
내 아파트는 천장에 거품들로 가득 차 있어요
나는 바늘을 발견했습니다
이제 나는 나의 길을 터뜨리고있다
그러나 단지 경우에
나는 그것이 이 감각을 공유하는 것이 가장 낫다고 생각했다
난 가까이 있고 싶지 않아
아니,난 가까이 있고 싶지 않아
대결을 위해 너무 오래되었습니다
너무 젊은 당신에게 알려
입 다물고 있어
오,오,오,오
그것은 섹스에 대해 아니에요
사랑에 관한 게 아니야
모두가 똥 이야기
누구와도 얘기하고 싶지 않아요
그것은 섹스에 대해 아니에요
사랑에 관한 게 아니야
모두가 똥 이야기
누구와도 얘기하고 싶지 않아요
그것은 섹스에 대해 아니에요
사랑에 관한 게 아니야
모두가 똥 이야기
누구와도 얘기하고 싶지 않아요
그것은 섹스에 대해 아니에요
사랑에 관한 게 아니야
모두가 똥 이야기
누구와도 얘기하고 싶지 않아요
대결을 위해 너무 오래되었습니다
너무 젊은 당신에게 알려
입 다물고 있어
오,오,오,오
이 오해에서
내 평판 쇼
입 다물고 있어
오,오,오,오
오,오,오,오