The Pipettes — Boo Shuffle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pipettes의 노래 "Boo Shuffle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up today, what shall we do?
Let’s sing along we’ll sing a song for you.
Nobody tells us what to do.
Somebody get us something else to chew.
Don’t take too long to think it through,
Won’t take us long to think of something new.
We dream for once our dream come true,
Ice cream for lunch, Champagne for breakfast too.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re kind of looking fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Pipettes are hot in here tonight
We’ve got to set let’s set this dance floor alight.
We’re taking off, this is a flight.
Can’t you see we’re stronger when we all unite?
This song is boogie dynamite.
This song will shake you, make you dance through the night.
This song is twisted, but it’s right.
Let’s stomp we’ll risk it 'cause the future’s bright.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
So won’t you.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Shake, Twist, Shake, Twist and Stomp!
가사 번역
오늘 일어나,뭘 할까?
함께 노래하자 당신을 위해 노래를 부르자.
아무도 우리에게 이래라 저래라 하지 않아요
씹을 다른 걸 갖다줘요
너무 오래 생각하지마,
새로운 걸 생각하는데 오래 걸리진 않을 거야
우리는 우리의 꿈이 실현되면 꿈,
점심 식사용 아이스크림,아침 식사 용 샴페인.
우리는 사람이 슬프거나 푸른 느낌을 결코 원하지 않았다,
의 시간을 낭비하지 말자 의 새로운 곳으로 날아 보자.
그래서 당신은하지 않습니다…
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!
그리고 지금 당신은 괜찮 아요,
한 번 더 해보죠
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!,
그리고 지금 당신은 정말 잘 찾고 있습니다.
피펫은 오늘 밤 여기에 뜨거운
우린 이 댄스 플로어를 준비해야 해
이륙하겠다 이건 비행이야
우리 모두가 연합할 때 우리가 강하다는 거 안보여?
이 노래는 부기 다이너마이트야
이 노래는 당신을 흔들 것입니다,당신은 밤을 통해 춤을.
이 노래는 트위스트,하지만 맞아.
미래를 밝히는 건 위험할 거야
우리는 사람이 슬프거나 푸른 느낌을 결코 원하지 않았다,
의 시간을 낭비하지 말자 의 새로운 곳으로 날아 보자.
그래서 당신은하지 않습니다…
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!
그리고 지금 당신은 꽤 잘 찾고 있습니다,
한 번 더 해보죠
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!,
그리고 지금 당신은 정말 잘 찾고 있습니다.
우리는 사람이 슬프거나 푸른 느낌을 결코 원하지 않았다,
의 시간을 낭비하지 말자 의 새로운 곳으로 날아 보자.
우리는 사람이 슬프거나 푸른 느낌을 결코 원하지 않았다,
의 시간을 낭비하지 말자 의 새로운 곳으로 날아 보자.
그래서 당신은하지 않습니다…
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!
그리고 지금 당신은 꽤 잘 찾고 있습니다,
한 번 더 해보죠
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!,
그리고 지금 당신은 정말 잘 찾고 있습니다.
너도 안 그럴거야
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!
그리고 지금 당신은 꽤 잘 찾고 있습니다,
한 번 더 해보죠
아기 흔들어,쉬-쉐이크,쉬-쉬-쉬-몸을 흔들어,
트위스트 베이비 트위스트,t-트위스트,t-t-t-트위스트 바디,
쾅쾅,쾅!,
그리고 지금 당신은 정말 잘 찾고 있습니다.
흔들,비틀기,흔들기,비틀기,쾅!