The Pipettes — From Today 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pipettes의 노래 "From Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You thought you’d try and help me Take me under your wing
All those times you’d show me music
And tell me where to begin
I’m sorry but I’ve had enough
You’re breaking my heart
I’ll take it all on board but I have to Go right back to the start
Whatever I do, whatever I say
I know that I’m no longer afraid
Been messing around all over this town
I’m over it now as from today
Let me tell you what I’m made of
'Cause you don’t seem to know
As you insist on reminiscing
I should lead and you’ll follow
If I shout out loud enough
You’re sure to figure me out
I will make my way up to the top
And I’ll wave right back down at you
Whatever I do, whatever I say
I know that I’m no longer afraid
Been messing around all over this town
I’m over it now as from today
Whatever I do, whatever I say
I know that I’m no longer afraid
Been messing around all over this town
I’m over it now as from today
Baby, baby, please understand
I know you love me but I just don’t need your hand
It’s everything you want
It’s everything I need
Whatever I do, whatever I say
I know that I’m no longer afraid
Been messing around all over this town
I’m over it now as from today
Whatever I do, whatever I say
I know that I’m no longer afraid
Been messing around all over this town
I’m over it now as from today
I’m over it now as from today
I’m over it now as from today
I’m over it now as from today
You thought you’d try and help me Take me under your wing
All those times you’d show me music
And tell me where to begin
I’m sorry but I’ve had enough
You’re breaking my heart
I’ll take it all on board but I have to Go right back to the start
가사 번역
날 날개 밑으로 데려가게 도와줄 줄 알았어?
그 모든 시간 당신은 나에게 음악을 보여줄 것
어디서부터 시작할지 말해
미안,하지만 난 충분히 했어
넌 내 마음을 아프게 해
모든 걸 준비하겠습니다.하지만 다시 시작해야 해요.
내가 뭘 하든,뭐라고 하든
나는 더 이상 두려워 없다는 것을 알고있다
이 마을 곳곳을 엉망으로 만들고 있어
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
내가 만든 걸 말해줄게
넌 모르는 것 같으니까
회상을 할 때
내가 리드해야하고 당신은 따를 것이다
내가 충분히 큰 소리로 소리 경우
당신은 확실히 나를 알아 낼거야
나는 정상에 나의 길을 만들 것이다
그리고 난 바로 다시 아래로 파도 거 야
내가 뭘 하든,뭐라고 하든
나는 더 이상 두려워 없다는 것을 알고있다
이 마을 곳곳을 엉망으로 만들고 있어
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
내가 뭘 하든,뭐라고 하든
나는 더 이상 두려워 없다는 것을 알고있다
이 마을 곳곳을 엉망으로 만들고 있어
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
아기,아기,제발 이해
날 사랑한다는 건 알지만 네 손은 필요 없어
그것은 당신이 원하는 모든입니다
그것은 내가 필요한 모든 것
내가 뭘 하든,뭐라고 하든
나는 더 이상 두려워 없다는 것을 알고있다
이 마을 곳곳을 엉망으로 만들고 있어
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
내가 뭘 하든,뭐라고 하든
나는 더 이상 두려워 없다는 것을 알고있다
이 마을 곳곳을 엉망으로 만들고 있어
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
나는 오늘부터 지금 그것을 극복 해요
날 날개 밑으로 데려가게 도와줄 줄 알았어?
그 모든 시간 당신은 나에게 음악을 보여줄 것
어디서부터 시작할지 말해
미안,하지만 난 충분히 했어
넌 내 마음을 아프게 해
모든 걸 준비하겠습니다.하지만 다시 시작해야 해요.