The Pirates — Mind Over Matter (I'm Gonna Make You Mine) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pirates의 노래 "Mind Over Matter (I'm Gonna Make You Mine)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mind is made up 'coz you’re so cold
I want your love to have and to hold
I’ll have your love but you are so fine
Mind over matter, gonna make you mine
And I believe that someone wants to fall in love
The way I want you for you’re the one that I love
I’ll command all my powers to make you fall in line
Mind over matter, gonna make you mine
I’ll put a spell on you, put a hex on you
I’ll make you love me too and I’ll be so nice to you
You have to fall 'coz I’ll be so doggone kind
Mind over matter, gonna make you mine
I’ll put a spell on you, I’ll put a hex on you
I’ll make you love me too and I’ll be so nice to you
You have to fall 'coz I’ll be so doggone kind
Mind over matter, gonna make you mine
Oh baby, so nice, ohh
Oh baby
가사 번역
내 마음은 굳어졌어
당신의 사랑을 간직하고
나는 당신의 사랑을 가질 것이다 그러나 당신은 너무 괜찮아요
신경 쓰지마,내가 만들어줄게
그리고 나는 누군가가 사랑에 빠지기를 원한다고 믿는다
내가 널 원하는 건 내가 사랑하는 거야
내 모든 힘을 명령하오니 너희에게 선을 넘도록 하라
신경 쓰지마,내가 만들어줄게
주문을 걸고,16 진법을 써줄게
너도 날 사랑하게 만들어 줄게 그리고 잘해줄게
넌 떨어져야 해 내가 너무 멍청해
신경 쓰지마,내가 만들어줄게
마법을 걸면 육수를 칠 거야
너도 날 사랑하게 만들어 줄게 그리고 잘해줄게
넌 떨어져야 해 내가 너무 멍청해
신경 쓰지마,내가 만들어줄게
오,자기야,너무 좋아,오
오 베이비