The Planet Smashers — Holiday 가사 및 번역

이 페이지에는 The Planet Smashers의 노래 "Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A girl I met from Québec city thougt my accent was cute
say I was looking pretty said she likes Grim Skunk,
so we hit it off
Seemed like love till the buzz wore off
Holiday, away from you
Oh I know it’s getting really scary
the situation with this girl is getting kinda harry
She’s bitchin’s holaring,
screaming in my ear
while I’m sit around with my hands down my pants
Holiday, away from you
A girl I met from Québec city thougt my accent was cute
say I was looking pretty said she likes Grim Skunk,
so we hit it off mais une nuit ca suffit,
one night was enough
Now I’m gone can’t get her off my mind
I find myself thinking about her all the time
the separation between us doesn’t feel quite righ
Oh je me souviens gotta get on with my life

가사 번역

퀘벡에서 만난 한 소녀가 내 악센트를 귀여워했습니다
나는 꽤 그녀가 냉혹 한 스컹크를 좋아했다보고 있다고 말한다,
그래서 우리는 그것을 떨어져 명중
버즈가 꺼질 때까지 사랑처럼 보였어
휴일,당신에게서 멀리
오,나는 그것이 정말로 무서워지고 있다는 것을 안다
이 여자의 상황은 좀 해리를 얻고있다
그녀는 창녀의 소리입니다,
내 귀에 비명
나는 내 바지 아래로 내 손으로 주위에 앉아있어 동안
휴일,당신에게서 멀리
퀘벡에서 만난 한 소녀가 내 악센트를 귀여워했습니다
나는 꽤 그녀가 냉혹 한 스컹크를 좋아했다보고 있다고 말한다,
그래서 우리는 mais une nuit ca 질식 떨어져 그것을 명중,
어느 날 밤은 충분했다
이제 난 떠났어 내 마음에서 그녀를 얻을 수 없어
나는 나 자신이 그녀에 대해 모든 시간을 생각 찾을 수 있습니다
우리 사이의 분리는 꽤 가까이 느끼지 않습니다
오 제 나 수비 엔스는 내 삶에 도착