The Planet Smashers — Whining 가사 및 번역
이 페이지에는 The Planet Smashers의 노래 "Whining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t get the movie I want
The cool video store’s too far away
It’s raining out so I’ll have to put on with
Blockbuster one more day
And sit through another plot chopped up letterboxed on my twelve inches screen
Tomorrow I’ll continue with the same thing again I wish my life was effort free
Whinning for what I want
Cause trying is just too hard
Trying is just too hard, whinning for whta I wnat…
I can’t get the record I want the indie shop’s too far away
My brother lives in the city,
He says he’s going to tape it for me someday In the meantime,
I’ll listen to myself complain,
Tomorrow I’ll continue with the same thing again
And what ain’t right if you ask me,
The best things in life you should come more easily
Whinning for what I want
Cause trying is just too hard
Trying is just too hard, whinning for whta I wnat…
가사 번역
나는 내가 원하는 영화를 얻을 수 없다
멋진 비디오 스토어가 너무 멀리 떨어져 있습니다
비가 오니까 내가 알아서 할게
블록버스터 하루 더
그리고 내 십이인치 화면에 레터박스를 다진 또 다른 플롯을 통해 앉아
내일 나는 다시 같은 일을 계속합니다 나는 내 인생은 무료 노력이었다 바랍니다
내가 원하는 것을 위해 우는 소리
왜냐하면 노력은 너무 힘들어
노력은 너무 열심히,내가 wnat whta 에 대한 whinning 입니다…
나는 인디 가게가 너무 멀리 떨어져 원하는 기록을 얻을 수 없습니다
내 동생은 도시에 살고,
언젠간 절 위해 테이프로 찍으래요,
나는 불평 내 자신을들을 수 있습니다,
내일 나는 같은 일을 다시 계속합니다
그리고 당신이 나에게 묻는다면 무엇이 옳지 않습니다,
인생에서 가장 좋은 것은 당신이 더 쉽게 와야한다
내가 원하는 것을 위해 우는 소리
왜냐하면 노력은 너무 힘들어
노력은 너무 열심히,내가 wnat whta 에 대한 whinning 입니다…