The Plastic Constellations — Ghost In The House 가사 및 번역
이 페이지에는 The Plastic Constellations의 노래 "Ghost In The House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shot down, awoke to smoke so low
No sound, deep breath and choke follow
Turn 'round, no sense of where this goes
Lost, blind, surrounded
Fall down, respect alone is not a throne
Too proud, a decade’s work gone unknown
Right now, awoke to smoke so low
Strength builds, compounded
One knife drawn to ask for respect
The second meant to prove it’s a threat
The third was meant to use and collect
One night spent to find the address
The second serves to learn it’s a test
The third is meant to prove it’s a quest
If this storm ever leaves we’d change all our ways
Blaze through the breeze and freeze the wind in its place
We’d burn, we’d bleed, we’d stay in between
We’d say what we mean and throw the rest away
And in the morning we’d see all the things that we’d saved
Wake up in the middle of the churning waves
We’d learn, we’d breathe, we’d stay in between
We’d say what we mean and throw the rest away
We slept on the lake
And felt our bodies lock into the tectonic plates
I could have sworn it was grace
'Cause nothing else could feel so contrived and still be quite so alive
We carry on
Because one day you’re here, the next you’re gone
Why’s that so wrong?
I need this more than you know
So take it or just leave it alone
These songs were forged in the fires
They were scorched by the flames
So if we fought for a purpose
Just let our ashes resurface
We’ve never felt so inspired
As the waves met our remains
This ocean’s a furnace
Just let our ashes resurface
가사 번역
격추당하고,깨어보니 연기가 자욱하더군요
소리,심호흡 및 초크는 따르지 않습니다
돌아서!
분실,블라인드,포위
아래로 가을,혼자 존경은 왕위가 아니다
너무 자랑스럽고 10 년의 작품이 알려지지 않았습니다
지금,너무 낮은 연기 깨어
합성되는 힘 구조
존경을 위해 그려진 한 칼
두 번째는 그것이 위협이 된다는 것을 증명하기위한 것입니다
세 번째 사용 하 고 수집 의미 했다
어느 날 밤 주소를 찾기 위해 보냈다
두 번째 역할 이 테스트 입니다
세 번째는 이 탐구를 증명하기위한 것입니다
이 폭풍이 사라지면 우리는 우리의 모든 길을 바꿀 것입니다
바람을 통해 불꽃 그 자리에 바람을 동결
우린 불탔고,피를 흘리고,
우리는 우리가 의미하는 것을 말하고 나머지를 멀리 던질 것입니다
그리고 아침에 우리는 우리가 저장했던 모든 것을 볼 것입니다
일어나 파도를 휘젓는 가운데
우리는 숨쉬는 것을 배우고 그 사이에 머물 것입니다
우리는 우리가 의미하는 것을 말하고 나머지를 멀리 던질 것입니다
호수에서 잤어요
그리고 우리 몸이 구조 판에 잠글 것을 느꼈다
나는 그것이 은혜 였다고 맹세 할 수 있었다
왜냐하면 다른 어떤 것도 인위적인 느낌이 들지 않았고 여전히 아주 살아있기 때문입니다
우리는 계속
당신이 여기 어느 날,당신은 사라 졌어요 때문에
왜 그렇게 잘못?
네가 아는 것보다 더 필요해
그래서 그것을 가지고 또는 그냥 혼자 둡니다
이 노래는 화재에서 위조되었다
화염에 휩싸이고
그래서 만약 우리가 목적을 위해 싸웠다면
그냥 우리의 재가 재 포장하자
우리는 그렇게 영감을 느껴본 적이 없습니다
파도가 우리의 유골을 만난 것처럼
이 바다는 용광로야
그냥 우리의 재가 재 포장하자