The Plastic Constellations — Men In Dark Times 가사 및 번역
이 페이지에는 The Plastic Constellations의 노래 "Men In Dark Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We just can’t stop runnin', the wheel’s already turning around
Because we’re up against the furnace, the heat is making terrible sounds
This water’s rising at a terrible rate, we’ve got to escape
With our lungs already burning, the past is catching up to us now
It’s time to shake off this unbearable weight before it’s too late
We’re lacking in direction, but tearing big tracks in the ground
But for the rest, we’re just stuck in East St. Paul
We never rest, we skip spring and summer, head straight to the fall
With storm and stress, we turn to bank tellers at the earliest call
Cause second best is never good enough when you’re tryin' for it all
You want to believe but you don’t want to be wrong
You gotta move on That’s not a shower it’s a hurricane
You want to be heard but you don’t want to be hard
You gotta be strong
We’re in the middle of the churning waves
We just can’t stop running, the feeling’s burning straight through so loud
Because we’re up against the churning, its loudest at this edge of the town
This water’s rising at a terrible rate, we’ve got to escape
With our hearts already hurting the past is catching up to us now
It’s time to shake off this unbearable weight before it’s too late
Because we’re lacking in direction but swearing that we’ll never back down
Clouds part, the sun and a fresh start
Cause the path’s clear ahead
And hope’s not dead
Fight till the end
가사 번역
우리는 그냥'실행 중지 할 수 없습니다,바퀴는 이미 돌고
우리가 용광로에 맞서기 때문에 열은 끔찍한 소리를 내고 있습니다
이 물도 아주 급격히 상승하고 있어,탈출해야 해
우리의 폐가 이미 타 오르면서 과거는 지금 우리에게 달려 있습니다
너무 늦기 전에 이 참기 어려운 무게를 떨어져 동요하는 시간 입니다
우리는 방향이 부족하지만,지상에 큰 트랙을 찢어하고 있습니다
그러나 나머지,우리는 단지 이스트 세인트 폴 에 갇혀 있습니다
우리는 결코 쉬지 않는다,우리는 봄과 여름을 건너 뛰고,가을에 똑바로 향한다
폭풍과 스트레스로,우리는 초기 통화에서 은행 창구로 전환
왜냐하면 두번째는 니가 그걸 위해 노력하고 있을때면 절대 충분하지 않거든.
당신은 믿고 싶어하지만 당신은 잘못 될 싶지 않아요
허리케인인 샤워가 아니야
듣고 싶겠지만 거칠게 굴지 마
강해져야 해
우리는 휘젓는 파도의 한복판에 있습니다
계속 달리면 느낌이 너무 커요
왜냐면 우린 이 동네에서 가장 큰 바윗덩어리를 휘젓는 것에 반대하기 때문이지
이 물도 아주 급격히 상승하고 있어,탈출해야 해
우리의 마음이 이미 과거를 아프게하는 것은 지금 우리에게 달려 있습니다
너무 늦기 전에 이 참기 어려운 무게를 떨어져 동요하는 시간 입니다
우리는 방향이 부족하지만 욕설 때문에 우리는 결코 물러서지 않을 것입니다
구름 부분,태양 및 신선한 시작
앞쪽에 길이 깨끗하니까
그리고 희망은 죽지 않았습니다
끝까지 싸우자