The Plastic Constellations — Quixote 가사 및 번역
이 페이지에는 The Plastic Constellations의 노래 "Quixote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We didn’t need it in the first place
But to be defeated would be strange
We prepared for war and as the verse states:
The battlefield became the stage
The kick drum is an earthquake
And the typhoon is the bass
And the guitars will make the earth shake
And this song is the birthplace
We strapped on our armor
(Things ain’t as they seem)
'Cause TPC are men of honor
(Something's wrong with this scene)
The drums were getting louder
(And the wind blows up mean)
And we knew
(And the wind blows up mean)
They’d come out of the water
(Things ain’t as they seem)
The winds would churn for hours
(Something's wrong with this scene)
But TPC are men of honor
(And the wind blows up mean)
Yes it’s true
Now I’m not talking just to talk it
I keep my money where my mouth is
But lately it’s just a little too close to call it
I don’t know how they allow this
The rally cries became our rockets
The casualties were catastrophic
You think you’re shivering now
Just wait until the frost hits
We ain’t in Kansas and this sure as hell ain’t August
And the tornadoes slowly morphed into a moshpit
And the downpour worked its way back to the faucet drain
We thought it stopped but now we’re twisting in the toxic rain
And we can’t help but watch each other wash away
I don’t think we’re coming back but really that’s okay
We all seemed to thoroughly enjoy our crazy stay
We walked through life like it was one great big parade
We walked through life like Sancho Panza and Don Quixote
We used to want it, now we never want it back
We choose the gauntlet
We used to want it, now we never want it back
We’ll prove we’re honest
We used to want it, now we never want it back
We choose the gauntlet
We used to want it, now we never want it back
We’ll prove we’re honest
가사 번역
애초에 필요 없었어요
그러나 패배하는 것은 이상한 것
우리는 전쟁을 준비하고 구절 상태로 준비했습니다:
전장은 무대가 되었다
킥 드럼은 지진
태풍은 저음
그리고 기타는 지구 흔들림을 만들 것입니다
그리고 이 노래는 발상지 입니다
우리는 우리의 갑옷에 묶여
(그들은 보이는 것처럼 일이 아니다)
TPC 는 명예의 남자니까
(이 장면에 문제가 있습니다)
북소리가 커지고 있었다.
(그리고 바람이 평균 불면)
그리고 우리는 알고 있었다
(그리고 바람이 평균 불면)
그들은 물 밖으로 올 것입니다
(그들은 보이는 것처럼 일이 아니다)
바람은 시간 동안 휘젓다 것입니다
(이 장면에 문제가 있습니다)
그러나 TPC 는 명예의 남자입니다
(그리고 바람이 평균 불면)
예,그것은 사실입니다
지금 나는 단지 그것을 이야기 이야기하고 있지 않다
내 입이 어디 내 돈을 유지
그러나 최근에 그것은 단지 조금 너무 가까이 그것을 호출입니다
나는 그들이 어떻게 이것을 허용하는지 모른다
집회 울음 소리는 우리의 로켓이되었다
사상자는 치명적이었다
지금 떨고 있는 것 같아?
서리가 칠 때까지 기다려
여긴 캔사스에도 없고 8 월까진 확실치 않아
토네이도는 천천히 모슈핏으로 변합니다
그리고 downpour 는 꼭지 하수구 등을 맞댄 그것의 방법을 작동했습니다
멈춘 줄 알았지만 지금은 빗속에 비를 휘젓고 있어
서로 씻는 걸 지켜볼 순 없어
우리가 돌아오지 않을 것 같지만 정말 괜찮아요
우리 모두는 완전히 우리의 미친 체류를 즐길 것 같았다
우리는 마치 거대한 퍼레이드처럼 삶을 걸었습니다
우리는 산초 판자와 돈키호테와 같은 삶을 걸었습니다
우리는 그것을 원했고,이제 우리는 그것을 결코 원하지 않았다
우리는 건틀렛을 선택합니다
우리는 그것을 원했고,이제 우리는 그것을 결코 원하지 않았다
우리는 우리가 정직하다는 것을 증명할 것입니다
우리는 그것을 원했고,이제 우리는 그것을 결코 원하지 않았다
우리는 건틀렛을 선택합니다
우리는 그것을 원했고,이제 우리는 그것을 결코 원하지 않았다
우리는 우리가 정직하다는 것을 증명할 것입니다