The Pogues — Anniversary 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Anniversary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dawn shines her light
To scare off the night
And the sun from his slumber is woken
The bells are ringing out
As the town crier shouts
Words too strong to be spoken
There’s a rumble in the ground
And the air fills with sound
Trumpets in the wind are a' blowing
The townsfolk peep
Through the curtains of sleep
To the sound of the cocks all a' crowin
The winds may blow
Come rain, come slow
Today’s for you and me I gave my heart to you my love
You gave your heart to me The sun wears a smile
And the clock winks its dial
The clouds in the sky are unfolding
The birds on the wing
Like angels they sing
The heavens are glowing all golden
The crowds all spill out
They cheer and they shout
Banners and flags are a' waving
The flowers all a' bloom
Blow kisses to the moon
As blossom falls on the paving
The wind may blow
Come rain, come snow
Today’s for you and me I gave my heart to you my love
You gave your heart to me The whole world roars
A chorus of applause
Strangers from Delhi to Dublin
Are swept off their feet
As they kiss on the street
And the waters like champaigne are bubbling
The wind may blow
Come rain, come snow
Today’s for you and me I gave my heart to you my love
You gave your heart to me
가사 번역
새벽은 그녀의 빛을 빛난다
밤에 겁주려고
그리고 그의 잠에서 태양은 깨어있다
종소리가 울리고 있어
읍내가 울부짖듯이
말을 너무 강한 단어
땅속에 럼블이 있어
그리고 공기는 소리와 함께 채 웁니다
바람에 나팔 부는'이다
마을 사람들 엿보기
잠의 커튼을 통해
자지의 소리에 모든'까마귀
바람이 불 수 있습니다
비 와서,천천히
오늘 당신과 나를 위해 나는 당신에게 내 사랑을 주었다
당신은 내게 당신의 마음을 준 태양은 미소를 착용
그리고 시계는 다이얼을 윙크합니다
하늘의 구름이 펼쳐지고 있습니다
이 날개에 새
마치 천사들이 노래하는 것처럼
하늘이 빛나는 모든 황금
군중 모두 유출
그들은 응원하고 소리 지른다
배너 및 플래그는'흔들며'입니다
꽃이 만발한 것
불어 키스 달에
포장 위에서 꽃이 핍니다
바람이 불 수 있습니다
비 와서 눈 가자
오늘 당신과 나를 위해 나는 당신에게 내 사랑을 주었다
당신은 내게 모든 세계가 포효를 준
박수의 합창
델리에서 더블린 낯선 사람
그들의 발을 휩쓸고 있습니다
그들은 거리에서 키스
그리고 샴페인 같은 물이 버블 링된다
바람이 불 수 있습니다
비 와서 눈 가자
오늘 당신과 나를 위해 나는 당신에게 내 사랑을 주었다
당신은 내게 당신의 마음을 주었다