The Pogues — Dirty Old Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Dirty Old Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town, dirty old town
I heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
I smelled the breeze on the smoky wind
Dirty old town, dirty old town
Clouds are drifting across the streets
Cats are prowling on their beat
Spring’s a girl on the streets at night
Dirty old town, dirty old town
I’m going to make me a big sharp axe — axe!
Shining steel tempered in the fire
I’ll cut you down like an old dead tree
Dirty old town, dirty old town
I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town, dirty old town
Dirty old town, dirty old town (16x)
가사 번역
나는 가스 작품 벽에 의해 내 사랑을 만났다
올드 운하로 꿈을 꾸었습니다.
나는 공장 벽에 의해 내 여자 키스
더러운 올드 타운,더러운 올드 타운
부두에서 사이렌을 들었어요
기차가 불타고 밤을 지나는 걸 봤어요
나는 연기가 자욱한 바람에 바람을 냄새
더러운 올드 타운,더러운 올드 타운
구름은 거리를 가로 질러 표류하고 있습니다
고양이는 자신의 비트에 거대한 있습니다
봄은 밤에 거리에 소녀
더러운 올드 타운,더러운 올드 타운
날 날카로운 도끼로 만들 거야!
불에서 부드럽게 하는 빛나는 강철
나무처럼 잘라버리겠어
더러운 올드 타운,더러운 올드 타운
나는 가스 작품 벽에 의해 내 사랑을 만났다
올드 운하로 꿈을 꾸었습니다.
나는 공장 벽에 의해 내 여자 키스
더러운 올드 타운,더러운 올드 타운
더티 올드타운,더티 올드타운(16 배)