The Pogues — Gartloney Rats 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Gartloney Rats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The boys from the village were festering sore
For a day on the rant with some music and more
They’d drink porter in Maura’s way over in Fore
And never get drunk but stay sober
There was Harry the banjo and Dunne of the swan
With whose bone from the wing he’d beat the bodhran
And the song that he’d sing was of ganders and all
He’d never get drunk but stay sober
There was Woods on the Guitar and auld squeeze box too
Who came from a time before aeroplanes flew
He’d sit in a corner and mule quite a few
And he’d never get drunk but stay sober
There was Mahon the singer who knew all the songs
And never was known to put a foot wrong
He’d sing through the night till the break o' the morn
And he’d never get drunk but stay sober
Then Harry the banjo now there was a man
A bottomless pit if ever there was one
More porter he’d lower that there was in the land
And he’d Never get drunk but stay sober
Well the Gartloney Rats would play away
가사 번역
마을사람들이 곪아지네
하루 동안 어떤 음악과 함께 호언 장담에 더
그들은 앞을 통해 마우라의 방법으로 포터를 마실 것입니다
술도 안마시고 술도 안마시고
해리가 백조의 반조와 던이있었습니다
날개의 뼈로 보드란을 이길 수 있었지
그리고 그가 부를 노래는 겐더스와 모든 노래였습니다
술도 안마시고 술도 안마시고
숲 기타 및 auld 짜기 상자에 너무 있었습니다
비행기가 날아오기 전부터
코너에 앉아 노새도 꽤 많았죠
술도 안마시고 술도 안마시고
모든 노래를 아는 마혼 가수가 있었다.
그리고 결코 잘못 발을 넣어 알려져 있지 않았다
그는 밤을 통해 노래 것입니다 휴식 아침 오 때까지
술도 안마시고 술도 안마시고
그럼 해리는 밴조에게
밑바닥이 없는 구덩이라면
더 많은 포터 그는 땅에 있었다 것을 낮출 것
술도 안마시고 술도 안마시고
음 카르틀로니 쥐는 멀리 재생할 것입니다