The Pogues — Hell's Ditch 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Hell's Ditch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life’s a bitch, then you die
Black Hell
Hell’s ditch — naked howling freedom
The killer’s hands are bound with chains
At six o’clock it starts to rain
He’ll never see the dawn again
Our lady of the flowers
Genet’s feeling Ramon’s dick
The guy in the bunk above gets sick
In the cell next door the lunatic
Starts screaming for his mother
Black dildo, black hell,
As the Spanish cops ridiculed my gel
A mugshot I remember well
Little man how you have suffered
I could hear the screams from up above
If it ain’t a fist it isn’t love
As for our lady she kneels down
Her neck is bent, the blade comes down
Doing! There goes the breakfast bell
Back from heaven, back to hell
Naked howling freedom — Hell’s Ditch
가사 번역
인생은 나쁜,그리고 당신은 죽을
블랙 지옥
지옥의 도랑-벌거 벗은 울부 짖는 자유
살인자의 손은 쇠사슬로 묶여있습니다.
6 시에 비가 내리기 시작합니다
그는 다시 새벽을 볼 수 없을거야
꽃의 우리 여자
제네의 느낌이 라몬의 딕
위층에 있는 남자가 아파
이 감방에서 미치광이여
그의 어머니에 대한 비명 시작
블랙 딜도,블랙 지옥,
스페인 경찰이 젤을 조롱했듯이
내가 잘 기억 얼굴
당신이 고통 얼마나 작은 남자
나는 위에서 비명을 들을 수 있었다
주먹이 아니라면 사랑이 아냐
우리의 여인에 관해서는 그녀는 무릎을 꿇고
그녀의 목은 구부러진,블레이드가 내려 온다
하고! 아침 종은
천국에서 지옥으로 돌아가
벌거 벗은 울부 짖는 자유-지옥의 도랑