The Pogues — Oretown 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Oretown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night stank of diesel
And a stranger came to town
A cold wind blowing
And the rain pouring down
Street lights flicker
And the power lines moan
The moon beat down
On a river of bone
Someone put the lights out
No one make a sound
You won’t find a thing
Down in Oretown
Foundry spits fire and smoke
Air’s foul and choking
Sky full of sulphur
Mountains flat and broken
Black fogs and whirlwinds
Thunder and rain
Open drink madness
And purple mad pain
The circus is over
Exit the clowns
Nobody’s laughing
Down in Oretown
The ship’s in the harbour
Cargo’s been pawned
Barrooms spilling sailors
All shipwrecked at dawn
Smelling of salt and rust
Uniforms torn
Came looking for flowers
Only found thorns
Dreaming of mermaids
In pearly white gowns
tain is sleeping
Down in Oretown
There’s a madman down on mainstreet
Eyes all aflame
Laughing in the thunder
Of the Number 9 train
Selling old postcards in rusty frames
A thousand views of Oretown
And they all look the same
Dressed up in sandals
And a barbed wire crown
A lot of people loose their minds
Down in Oretown
Lock up the lawman
Let go the thief
Rounding up the grey men
Nail them to a tree
This town was a palace
This town was aglow
Then the sky burned orange
And the iron river flowed
The night stank of diesel
A stranger came to town
The night folded over
Down in Oretown
가사 번역
디젤의 밤 스탱크
그리고 낯선 사람이 마을에 왔어
차가운 바람이 불고
그리고 비가 쏟아져
가로등 깜박임
그리고 전원 선은 신음
달은 아래로 이길
뼈의 강 위에
누군가 불을 껐어
아무도 소리 안 내
당신은 아무것도 찾을 수 없습니다
오레타운 아래
주조는 화재와 연기를 뱉어
공기의 파울 및 질식
황으로 가득 찬 하늘
평평하고 부서지는 산
검은 돼지 및 회오리 바람
천둥과 비
오픈 드링크 광기
그리고 자주색 미친 고통
서커스는 끝났어
광대 퇴장
아무도 웃지 않아
오레타운 아래
이 배는 항구에 있습니다
화물 포위
선원을 흘리는 화장실
모든 난파선에서 새벽
소금과 녹의 냄새맡기
찢어진 유니폼
꽃을 찾으려고 왔어.
만 가시 발견
인어 꿈
진주 흰색 가운에
tain 은 자고있다
오레타운 아래
주스트릿에 미친놈이 있어
눈 모든 이름
천둥 웃음
번호 9 기차 중
녹슨 프레임에서 오래된 엽서 판매
오레타운의 천 전망
그리고 그들은 모두 같은 모양
샌들 옷을 입고
그리고 가시철사 크라운
많은 사람들이 그들의 마음을 풀어줍니다
오레타운 아래
로만을 가둬
도둑을 가자
그레이 맨 반올림
나무에 못을 박아
이 마을은 궁전이었다
이 마을은 할로우
그런 다음 하늘은 오렌지 불
그리고 아이언 리버는 유입
디젤의 밤 스탱크
낯선 사람이 마을에 왔어
밤이 접혀
오레타운 아래