The Pogues — Paris St. Germaine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Paris St. Germaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The City of Light is dimmed now by the winter,
No gut full of wine could keep out this frost
We’ll shiver and sigh by the ice on the river
Ask the dull heavens, «The hell have we lost?»
My heart’s too empty to speak true of sorrow
What’s dust is but dust and as dust shall remain
If only I could, I would make it tomorrow,
I’d make it tomorrow where you’d live again
I’ll lay myself down in the mist and the heather
I’ll lay myself down and I’ll wait for your call
The bell rings last orders, we’re walking together
While the boulevards burn and crumble and fall
The boulevards burn and crumble and fall
My heart’s too empty to speak true of sorrow
What’s dust is but dust and as dust shall we fall
The bell rings last orders, we’re walking together
While the boulevards burn and crumble and fall
The boulevards burn and crumble and fall
The boulevards burn and crumble and fall
가사 번역
이 빛의 도시는 이제 겨울에 의해 어두워집니다,
이 서리를 막을 수 있는 와인이 가득 찬 직감은 없습니다
우리는 떨고 강에 얼음 한숨 것입니다
둔한 하늘을 물으십시요,"우리가 잃은 도대체?»
슬픔에 대해 말하기엔 너무 공허해
먼지는 무엇이고 그러나 먼지는 그리고 먼지가 남아 있기 때문에 입니다
내가 할 수 있다면,나는 내일 그것을 만들 것입니다,
당신이 다시 사는 곳에 나는 내일 그것을 만들 것입니다
안개와 헤더에 누울게요
내 자신을 내려 놓고 전화 기다릴게
종소리가 마지막 명령을 내리면 우린 함께 걷는거야
대로가 불타고 무너지고 쓰러지는 동안
대로가 불타고 무너지고 쓰러집니다
슬픔에 대해 말하기엔 너무 공허해
먼지는 먼지일 뿐이고 먼지는 우리가 쓰러질 때
종소리가 마지막 명령을 내리면 우린 함께 걷는거야
대로가 불타고 무너지고 쓰러지는 동안
대로가 불타고 무너지고 쓰러집니다
대로가 불타고 무너지고 쓰러집니다