The Pogues — Smell Of Petroleum 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Smell Of Petroleum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Shaman came a calling
He was howling at the moon
He offered me a vision
On the end of a silver spoon
He said he’d give me dreams
That all were in his powers
If only I would follow him
The universe was ours
Walked a thin white line to the coffin club
Downstairs from the devils den
Had a large double Jesus
Chased down with a shot of Zen
The last thing I remember
Was lying in the tank
And when I came around again
Everything was blank
Floating high above the world
Out on the astral plane
I’m bouncing like a pinball
He’s busy being born again
I met God on Primrose Hill
That’s where he came to me He stepped out of his saucer
I got down on my knees
>From his lips came just one word
He left me all aglow
I sat down and had a smoke
And watched the flowers grow
The bats are in the belfry
And the bubbles in the bong
The secret of the universe is hidden in this song
The Shaman left a crawling
As the dawn broke the gloom
Talking in some other tongue
And laughing like a loon
The early morning sunlight
Splashed colours on the wall
And I don’t know if it ever
Really happened at all
The bats are in the belfry
And the bubbles in the bong
The molecules inside my head
Are chiming like a gong
The bats are in the belfry
And the bubbles in the bong
The secret of the universe
Is hidden in this song
가사 번역
무당은 전화를 온
그는 달에 짖는했다
그는 나에게 비전을 제시했다.
은 스푼 끝
그는 나에게 꿈을 줄 것이라고 말했다
모든 것이 그의 힘에 있었다
내가 그를 따라가면
우주는 우리 것이다
관 클럽에 얇은 흰색 선을 걸었다
악마 동굴에서 아래층
큰 이중 예수가 있었다.
선의 샷으로 아래로 추격
내가 기억하는 마지막 기억
탱크에 누워 있었다
그리고 내가 다시 돌아 왔을 때
모든 것이 비어 있었다
세계의 높은 부동
아스트랄 비행기에서
나는 핀볼 처럼 수신 거부 해요
그는 다시 태어나 바쁘다
나는 앵초 언덕에서 하나님을 만났다
그가 나에게 온 곳 그는 자신의 접시에서 밟았
무릎 꿇고
그의 입술에서 단 한 마디 왔다
그는 모든 할로우를 떠났어
나는 앉아서 담배를 피웠다
그리고 꽃이 자라는 것을 지켜 보았습니다
박쥐들은 벨프리에 있어
그리고 봉의 거품
우주의 비밀은 이 노래에 숨겨져 있다
무당은 크롤링 왼쪽
새벽이 어둠을 부러 뜨자
다른 혀로 말하기
그리고 룬 처럼 웃고
이른 아침 햇빛
벽에 튀겨진 색깔
그리고 나는 그것이 이제까지 모른다
정말 모든 일이
박쥐들은 벨프리에 있어
그리고 봉의 거품
내 머리 안에 분자
뜻공처럼 차임,공 처럼 차임
박쥐들은 벨프리에 있어
그리고 봉의 거품
우주의 비밀
이 노래에 숨겨져 있습니다