The Pogues — The Old Main Drag 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pogues의 노래 "The Old Main Drag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first came to london I was only sixteen
With a fiver in my pocket and my ole dancing bag
I went down to the dilly to check out the scene
And I soon ended up on the old main drag
There the he-males and the she-males paraded in style
And the old man with the money would flash you a smile
In the dark of an alley you'd work for a fiver
For a swift one off the wrist down on the old main drag
In the cold winter nights the old town it was chill
But there were boys in the cafes who'd give you cheap pills
If you didn't have the money you'd cajole or you'd beg
There was always lots of tuinol on the old main drag
One evening as I was lying down by leicester square
I was picked up by the coppers and kicked in the balls
Between the metal doors at vine street I was beaten and mauled
And they ruined my good looks for the old main drag
In the tube station the old ones who were on the way out
Would dribble and vomit and grovel and shout
And the coppers would come along and push them about
And I wished I could escape from the old main drag
And now I'm lying here I've had too much booze
I've been shat on and spat on and raped and abused
I know that I am dying and I wish I could beg
For some money to take me from the old main drag
가사 번역
내가 처음 런던에 왔을 때 나는 단지 16 살이었다
내 주머니에 파이버와 내 올레 댄스 가방
딜리로 가서 현장 좀 봐야겠어요
그리고 나는 곧 오래된 메인 드래그에 끝났다
이 그-남성과 그녀-남성 스타일로 퍼레이드
그리고 돈을 가진 노인은 당신에게 미소를 플래시 것
어두운 골목에서 당신은 파이버를 위해 일할 것입니다
이전 주요 끌기에 손목 떨어져 신속한 것을 위해 아래로
추운 겨울 밤에 올드 타운 그것은 차가웠다
카페에 있던 남자들이 싸구려 약을 줬는데
당신이 cajole 것 돈을 가지고 있지 않은 경우 또는 당신은 구걸 것
오래된 메인 드래그에는 항상 투이놀이가 많이있었습니다
어느 날 저녁 나는 레스터 광장에 의해 누워 있었다
경찰한테 잡혀서 불알을 찼어
포도 나무 거리에서 금속 문 사이에 나는 구타 및 당했다
그리고 그들은 오래된 주요 드래그 내 좋은 모습을 파괴
튜브 역에서 나가던 길에
드리블 토하고 굽신거리며 비명을 지를 것입니다
그리고 경찰이 와서 그들을 밀어 넣을 것입니다
그리고 나는 오래된 메인 드래그에서 탈출 할 수 있었으면 좋겠다
술 너무 많이 마셨어
강간 당하고 학대당했어요
나는 죽어 가고 있다는 것을 알고 나는 구걸 할 수 있었으면 좋겠다
오래된 메인 드래그 에서 나를 데려 갈 돈을 위해