The Pointer Sisters — Feel For The Physical 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pointer Sisters의 노래 "Feel For The Physical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There ain’t nothing in the rules
Of the schoolbook, Baby
On how I like to be touched
No lessons on the way to be
A lover to me
I keep it hush, Baby
I never let it down my defenses, Baby
But you crossed the line
No I don’t know how you do what you do But you do it so good
It blows my mind
Baby, you’ve got feel for the physical
Stripping away my selfcontrol
The soul in your hands
Is a miracle
You are unreal
How you’d get your feel
For the physical
Feel for the physical
I feel it / Can you feel it baby?
I’ve seen poetry in motion, baby
It don’t move like you
Only the devil could raise the
Heat a hundred degrees
And stay so cool
There’s no way that I’m the first
To tell you
But I wanna be the last
'Cause I love the way
You do what you do So slow, so true
I’m gonna hold on fast
Oh, Baby
I, I’m no easy prey
But you found the way
To turn my private light
You touch me so deep
I don’t wanna sleep
I want you all night
Can you feel it baby?
So do it, so do it.
가사 번역
규칙에는 아무것도 없어
학교책의,아기
내가 어떻게 만지고 싶은지에 대해
가는 길에 교훈이 없다
나에게 연인
조용히 해,자기야
내 방어에 손을 대지 않았어
하지만 당신은 선을 넘어
아니,난 당신이 어떻게 당신이 할 일을 모르겠어요 하지만 당신은 너무 좋은 일을
그것은 내 마음을 불면
자기야,신체검사 느낌도 있어
벗기는 내 자기 제어
당신의 손에 있는 영혼
는 기적
당신은 비현실적이다
어떻게 당신이 당신의 느낌을 얻을 것
물리학을 위해
물리학을 위한 느낌
나는 그것을 느낄/당신은 그것을 아기를 느낄 수 있습니까?
난 시를 모션 속에서 봤어
그것은 당신 같이 움직이지 않습니다
오직 악마만이
열 백 도
그리고 너무 멋진있어
내가 처음이란건 절대 없어
당신에게 말하기
하지만 난 마지막이 되고 싶어
난 길을 좋아해서
당신은 당신이 그렇게 느리게 할 일을,그래서 사실
나는 빨리 붙들거야
오,자기야
나는 쉬운 먹이가 아니다
하지만 당신은 방법을 발견
내 개인적인 빛을 켜려면
당신은 너무 깊이 저를 터치
난 자고 싶지 않아
밤새도록
당신은 그것을 아기를 느낄 수 있습니까?
그래서 그것을 할,그래서 그것을 할.