The Police — O My God 가사 및 번역
이 페이지에는 The Police의 노래 "O My God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone I know is lonely
And God is so far away,
And my heart belongs to no one,
So now sometimes I pray
Please take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
Oh my God you take the biscuit
Treating me this way
Expecting me to treat you well
No matter what you say.
How can I turn the other cheek
It’s black and bruised and torn
I’ve been waiting
Since the day that I was born.
Take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
The fat man in his garden
The thin man at his gate
My God you must be sleeping
Wake up, it’s much too late.
Take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days?
Since we first met,
It’s a big enough umbrella
But it’s always me that ends up getting wet.
가사 번역
내가 아는 모든 사람은 외롭다
그리고 하나님은 멀리 떨어져 계십니다,
내 마음은 아무도 없어,
그래서 이제 가끔 기도합니다
우리 사이의 공간을 차지 하 고 어떤 방법으로 그것을 채우기 하시기 바랍니다.
우리 사이의 공간을 차지하고 어떤 방법으로 그것을 채우기.
오 마이 갓 당신은 비스킷을
이 방법으로 나를 치료
당신을 잘 대해주길 바래요
무슨 말을 하든
어떻게 다른 뺨을 돌 수 있습니까
검은색으로 멍들고 찢어졌어요
나는 기다리고 있었다
내가 태어난 날부터
우리 사이의 공간을 차지하고 어떤 방법으로 그것을 채우기.
우리 사이의 공간을 차지하고 어떤 방법으로 그것을 채우기.
뚱뚱한 사람이 그의 정원
그의 문에서 얇은 사람
내 하나님,당신은 자고 있어야합니다
일어나,너무 늦었어
우리 사이의 공간을 차지하고 어떤 방법으로 그것을 채우기.
우리 사이의 공간을 차지하고 어떤 방법으로 그것을 채우기.
그 이야기를 해야 하나요
천 비오는 날 중?
우리가 처음 만난 이후로,
그것은 충분히 큰 우산입니다
그러나 그것은 항상 나 젖지 끝입니다.