The Poodles — Like No Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Poodles의 노래 "Like No Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had enough of ball and chain
Watch me go against the grain
In a time when the giants fall
I don’t ask for much,
i just want it all
Cause tonight we’ll beg, steal, borrow
Live like no tomorrow
A shot of life to come back alive
Yeah tonight we’ll bring no sorrow
Live like no tomorrow
Keep the fire burning tonight
Gonna breaky my rusty cage
And it’s time to turn another page
I know everything isn’t what it seems
Well i just don’t care
'cause i live my dream
Cause tonight we’ll beg, steal, borrow
Live like no tomorrow
A shot of life to come back alive
Yeah tonight we’ll bring no sorrow
Live like no tomorrow
Keep the fire burning tonight
가사 번역
나는 공과 사슬을 충분히 가지고 있었다
내가 곡물에 반대하는 것 좀 봐
거인들이 쓰러질 때
나는 많은 것을 요구하지 않는다,
나는 단지 그것을 모두 원한다
왜냐하면 오늘 밤 우리는 구걸,훔치고,빌려 줄 것이기 때문입니다
아니 내일처럼 살고
살아서 돌아올 수 있는 기회
그래,오늘 밤 우리는 슬픔을 가져오지 않을 것이다
아니 내일처럼 살고
오늘 밤 계속 불타
내 녹슨 새장을 부숴버릴거야.
그리고 그것은 다른 페이지를 설정하는 시간이다
나는 모든 것이 그것이 보이는 것이 아니라는 것을 안다
글쎄,난 그냥 상관 없어
난 꿈속에서 살아
왜냐하면 오늘 밤 우리는 구걸,훔치고,빌려 줄 것이기 때문입니다
아니 내일처럼 살고
살아서 돌아올 수 있는 기회
그래,오늘 밤 우리는 슬픔을 가져오지 않을 것이다
아니 내일처럼 살고
오늘 밤 계속 불타