The Poodles — Shut Up! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Poodles의 노래 "Shut Up!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well when I see light you are black as night
When I’m happy; you want me sad
If I see great possibilities
Well, you tell me that it’s really bad
It’s been a long, long time I should know better
You want to speak your mind? Write me a letter!
Oh, let’s make it clear
You see the colors of the rainbow in black & white
You’re in the sunlight; still in shadow — never satisfied
So sorry if I may seem rude and a little impolite
But there is one thing that I highly would appreciate
If you could only
Shut up!
So hold your tongue and stop right here
I didn’t ask for your advice
It’s nothing new and your witless mind is spreading a pack of lies
It’s been a long, long time I should know better
You want to speak your mind? Write me a letter!
Oh, let’s make it clear
You see the colors of the rainbow in black & white
You’re in the sunlight; still in shadow — never satisfied
So sorry if I may seem rude and a little impolite
But there is one thing that I highly would appreciate
If you could only
Shut up!
Don’t say a word
I’m leaving
Let’s make it clear
가사 번역
그럼 내가 빛을 볼 때 당신은 밤처럼 검은 색입니다
내가 행복할 때
나는 큰 가능성을 볼 경우
글쎄,당신은 정말 나쁜 것을 말해
내가 더 잘 알고 있어야 길고 긴 시간이었다
정신 좀 차릴래? 내게 편지를 써!
확실히 해두죠
당신은 검은 색과 흰색의 무지개의 색상을 볼 수 있습니다
당신은 햇빛에있어;여전히 그림자-결코 만족
무례하고 무례하게 굴어서 미안해요
하지만 내가 매우 감사 할 한 가지가있다
당신은 단지 할 수 있던 경우에
닥쳐!
그래서 당신의 혀를 잡고 바로 여기 중지
나는 당신의 조언을 요청하지 않았다
그것은 새로운 아무것도 당신의 재치없는 마음은 거짓말의 팩을 확산하고있다
내가 더 잘 알고 있어야 길고 긴 시간이었다
정신 좀 차릴래? 내게 편지를 써!
확실히 해두죠
당신은 검은 색과 흰색의 무지개의 색상을 볼 수 있습니다
당신은 햇빛에있어;여전히 그림자-결코 만족
무례하고 무례하게 굴어서 미안해요
하지만 내가 매우 감사 할 한 가지가있다
당신은 단지 할 수 있던 경우에
닥쳐!
한마디도 하지마
나는 떠날거야
확실히 해두죠