The Porridgeface — Mirror Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 The Porridgeface의 노래 "Mirror Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mirror, mirror,
Lie to me
And show me what I want to see
A world untouched
Un-harmed by love
A world not cursed
That soars above
Mirror, mirror,
Lie to me
And show me what
I wish to see
A moonlit night
Not pouring rain
Tears cried of joy
Not cried for pain.
MIRROR MIRROR LIE TO ME
AND SHOW ME WHAT I KNOW CAN´T BE
A WORLD WHERE DEATH IS NOT A CHOICE
A PLACE WHERE I CAN´T HEAR HIS VOICE
A WORLD WHERE CUTS DON´T BLEED OR SCAR
WHERE I CAN WATCH LIFE FROM AFAR
A WORLD WHERE I CAN HIDE AWAY
TO DIE AGAIN ANOTHER DAY.
Mirror, mirror
Lie to me
And show me what
I hope to see
A world where pain
Cannot occur
Where tears don´t make
My vision blur.
Mirror, mirror
Lie to me
And show me what
I pray to see
A place where i
Won´t need to feel
Where time and life
Are not so real.
MIRROR MIRROR LIE TO ME
AND SHOW ME WHAT I KNOW CAN´T BE
A WORLD WHERE DEATH IS NOT A CHOICE
A PLACE WHERE I CAN´T HEAR HIS VOICE
A WORLD WHERE CUTS DON´T BLEED OR SCAR
WHERE I CAN WATCH LIFE FROM AFAR
A WORLD WHERE I CAN HIDE AWAY
TO DIE AGAIN ANOTHER DAY.
Mirror, mirror
Lie to me
And show me what
I need to see
Reflect a world
Unlike my own
Where what is real
Is never known.
MIRROR MIRROR LIE TO ME
AND SHOW ME WHAT I KNOW CAN´T BE
A WORLD WHERE DEATH IS NOT A CHOICE
A PLACE WHERE I CAN´T HEAR HIS VOICE
A WORLD WHERE CUTS DON´T BLEED OR SCAR
WHERE I CAN WATCH LIFE FROM AFAR
A WORLD WHERE I CAN HIDE AWAY
TO DIE AGAIN ANOTHER DAY.
가사 번역
거울,거울,
나에게 거짓말
내가 보고 싶은 걸 보여줘
손길이 닿지 않은 세계
사랑에 의해 피해받지 않음
저주받지 않은 세상
그 위에 솟아
거울,거울,
나에게 거짓말
그리고 나에게 무엇을 보여
나도 보고 싶어
달의 밤
따르는 비 아닙니다
눈물 기쁨 울고
고통 때문에 울지 않았습니다.
거울 거울은 나에게 거짓말
그리고 내가 알 수 없습니다 무엇을 보여
죽음이 선택의 여지가 없는 세상
그의 목소리를 들을 수 없는 곳
상처가 출혈 또는 흉터를 내지 않는 세계
나는 멀리서 삶을 볼 수있는 곳
내가 숨을 수 있는 세상
다른 날 또 죽으려고
거울,거울
나에게 거짓말
그리고 나에게 무엇을 보여
나는 볼 수 있기를 바랍니다
세계 어디에 고통
발생할 수 없음
눈물이 만들어지지 않는 곳
내 시야 흐림.
거울,거울
나에게 거짓말
그리고 나에게 무엇을 보여
보길 기도하오
내가 있는 곳
느낄 필요가 없을 것입니다
시간과 생활 곳에
진짜가 아니야
거울 거울은 나에게 거짓말
그리고 내가 알 수 없습니다 무엇을 보여
죽음이 선택의 여지가 없는 세상
그의 목소리를 들을 수 없는 곳
상처가 출혈 또는 흉터를 내지 않는 세계
나는 멀리서 삶을 볼 수있는 곳
내가 숨을 수 있는 세상
다른 날 또 죽으려고
거울,거울
나에게 거짓말
그리고 나에게 무엇을 보여
나는 볼 필요가
세계를 반영
내 자신과는 달리
어디 진짜 무엇인가
는 알려진 적이 없다.
거울 거울은 나에게 거짓말
그리고 내가 알 수 없습니다 무엇을 보여
죽음이 선택의 여지가 없는 세상
그의 목소리를 들을 수 없는 곳
상처가 출혈 또는 흉터를 내지 않는 세계
나는 멀리서 삶을 볼 수있는 곳
내가 숨을 수 있는 세상
다른 날 또 죽으려고