The Porter Draw — Athens 가사 및 번역
이 페이지에는 The Porter Draw의 노래 "Athens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told everything would be better out of Athens, so I quit my job and hitch
hiked half the way.
We met up in Seattle but our dreams turned in to ashes, sorry things ended up
that way.
Now the rolling hills and badlands, and golden plains of Kansas seem to ease my
mind cause I’d have
liked to stayed
But the sun sinks down behind me and with the city lights that I see,
now I understand that there was no
other way.
And I’m leaving you this number, and it’s seven fifty, Mountain Standard Time.
Cause I just pulled into Denver on a train they call the Zephyr.
I’ll be here four an hour the bus loads up at nine.
The memories and music that we made inside our bedroom keep playin like a rerun
after dark.
And words you whispered softly on our downtown rooftop balcony send a shiver
when think of what it
cost.
And after seventeen long months of drinking our self-loathing, seemed the best
thing left to do was run
away
And the dream of sewing patches on our faded denim courtship has left me
tattered and feeling rather
frayed
Cause I’m leaving you this number, and its 6 p.m. here central standard time
Cause I just pulled in from
Tulsa on a greyhound bound for Georgia
I’ll be here for an hour, This is my last dime.
The Mississippi’s wide and the Chattahoochee’s muddy, and I’m starting to
believe that I am home.
But I still miss you desperately and want you to be next to me but I still
can’t seem to reach you on the
phone
With the road out in the distance and the painful hour of patience gets me
wishin I was lying in your bed
But the chirping of the crickets and the smell of Diesel engines keeps me
focused on going home instead
And I can’t leave you any number and it’s one A.M. there Pacific Standard time
Cause I just hitchhiked to Athens and all the way from east Atlanta
I think now I am over- you this is my last time.
가사 번역
당신은 아테네에서 더 나은 것 모든 것을 말했다,그래서 난 내 일을 종료하고 히치
반은 올라갔어
시애틀에서 만났는데 꿈은 잿더미로 변해서 미안한 일이 생겨서
저쪽이야
이제 구불 구불 한 언덕과 황무지,캔자스의 황금 평야는 내 편해 보인다
내가 가질 것이기 때문에 마음
체재하는 것을 좋아
하지만 내 뒤에 해가 가라앉고 도시 불빛과 함께,
지금은 더 이 없다는 것을 이해
다른 방법.
그리고 이 번호를 남겨두고 갈께.그리고 이건 7 시 50 분,산악 표준시다.
제피르라고 부르는 열차에 덴버로 들어갔거든
9 시에 버스로드 4 시간이면 도착할 거야
우리가 우리의 침실 안에 만든 추억과 음악은 다시 실행처럼 playin 을 유지
어두운 후에.
그리고 당신이 우리 시내 옥상 발코니에 부드럽게 속삭였다 말은 화주를 보내
때 무엇을 생각
비용.
그리고 17 개월 동안 우리의 자기 혐오감을 마시는 것이 가장 좋아 보였다
할 일이 남아 있었다
멀리
그리고 우리의 퇴색 데님 구애에 봉제 패치의 꿈은 나를 떠났다
오히려 너덜너덜하고 느낌
마모
이 번호랑 오후 6 시에 퇴근할 거니까
왜냐면 난 그냥
털사 에 a 그레이하운드 바 대 조지아
한 시간 동안 여기 있을게요 이게 마지막 한 푼입니다
미시시피의 넓이와 채터후치의 진흙덩이
내가 집에 있다는 것을 믿어.
하지만 난 여전히 필사적으로 당신을 그리워하고 당신이 내 옆에 싶어하지만 난 여전히
에 당신을 도달 할 수없는 것
전화
멀리 있는 도로와 인내의 고통스러운 시간이 나를 가져옵니다
네 침대에 누워서
그러나 귀뚜라미의 지저귐과 디젤 엔진의 냄새는 저를 유지합니다
대신 집에 가고 집중
전화번호를 드릴 순 없어요 태평양 표준시 오전 1 시입니다
난 그냥 아테네와 동부 애틀랜타에서 모든 방법을 히치하이크 원인
이제 내가 끝난거 같아.이게 내 마지막이야.