The Porter Draw — Myra Joyce 가사 및 번역
이 페이지에는 The Porter Draw의 노래 "Myra Joyce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They did dress you up in ribbons and bows
carried you in swaddling clothes
along the rug outside your home
there, the Salmon river
Point me out the tea, the kettle
right along the rose, the nettle
very fine never been better,
here the Salmon river
They did dress you up in ribbons and bows
ferried you in your mother’s clothes
counting fingers, counting toes
out along the water
We all woke up to find you there
brandy eyes, corn husk hair
a picture of a woman so fair
They did dress you up in ribbons and bows
married you in fancy clothes
like a female calico
you blended in the nighttime
There we sat, cloth on the table
talking ‘bout no one was able
to imagine death a child’s fable
glaring in the moonlight
They did dress you up in ribbons and bows
buried you in Sunday clothes
no on knowing where to go
along the Salmon river
가사 번역
그들은 리본과 활에서 당신을 드레스 않았다
당신을 전복하는 옷을 입고
집 밖에서 양탄자 따라
이,연어 강
차,주전자를 가리켜
바로 장미를 따라,쐐기풀
아주 좋은 더 나은 적이있다,
여기 연어 강
그들은 리본과 활에서 당신을 드레스 않았다
네 엄마 옷으로 널 데려갔단다.
손가락을 세고 발가락을 세십시오
물 아래로 나가기
우리 모두 거기서 널 찾으려고 일어났어
브랜디 눈,옥수수 껍질 머리
한 여자의 사진이 너무 공정
그들은 리본과 활에서 당신을 드레스 않았다
멋진 옷을 입고 결혼
여성 옥양목처럼
당신은 밤에 혼합
거기 우리는 테이블에 천 앉아 있었다
아무도 할 수 없다는 말을
죽음을 상상하기 위해 아이의 우화
달빛 아래에서 눈부신 빛
그들은 리본과 활에서 당신을 드레스 않았다
일요일 옷에 당신을 매장
어디로 가야 할지 알 수 없어요.
연어 강을 따라