The Posies — At Least For Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Posies의 노래 "At Least For Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday comes with little warning
Saturday is close behind
Then you sleep in Sunday morning
Monday back out on the line
Bitter friends go passing by you
They pretend that you’re not there
It’s their affection they deny you
So you pretend that you don’t care
You’re not to blame 'cause you were never
Made aware
(that) It all comes back
In good time and that’s a fact
It’s all right--at least for now
A healthy dose of deep depression
Keeps you comfertably smug
Life without you can’t imagine
It’s become your favorite drug
Once you had your own direction
And all your thoughts were clean and clear
Now gazing at your own reflection
Makes you want to smash the mirror
You can never listen but I know that
You can hear
You can always worry
You can always think that you’re wrong
But never say you’re sorry
For something that you’ve never (x2) done
The weight of the world is on your shoulders
You’ve seen so much and your so young
But you’ll have to wait until your older
To understand all that’s been done
Stand your ground because the battle has
Just begun
가사 번역
금요일 약간의 경고와 함께 제공
토요일은 뒤에 가깝습니다
그럼 당신은 일요일 아침에 잠을
월요일 다시 밖으로 라인에
쓴 친구는 당신에 의해 통과 이동
그들은 당신이 거기없는 척
그것은 그들이 당신을 거부하는 그들의 애정입니다
그러니까 신경도 안쓰는 척 하는 거야?
넌 절대 비난할 수 없어 왜냐면 넌 한번도
뜻생각,만든 인식
(그)모든 것이 돌아옵니다
좋은 시간에 그 사실
괜찮아 적어도 지금은
깊은 우울증의 건강한 복용량
당신은 안심 우쭐거려 유지합니다
당신이 상상할 수없는 삶
그것은 당신의 마음에 드는 약이 될
당신이 당신의 자신의 방향을 한 번
그리고 당신의 모든 생각은 깨끗하고 분명했다
이제 자신의 반사를 바라보십시오
거울을 부수고 싶어
당신은 들을 수 없다 그러나 나는 그것을 안다
당신은 들을 수 있습니다
당신은 항상 걱정할 수 있습니다
당신은 항상 당신이 틀렸다고 생각할 수 있습니다
그러나 결코 당신이 미안하다고 말하지 마십시오
당신이 결코(2 배)한 적이 없다는 것을 위해
세계의 무게는 당신의 어깨에 있습니다
당신은 너무 많은 당신의 너무 어린 봤어요
하지만 당신은 당신의 나이가 될 때까지 기다려야 할 것이다
모든 것을 이해하는 것은 이루어졌다
전투가 있기 때문에 당신의 땅을 서
막 시작