The Postelles — Blue Room 가사 및 번역
이 페이지에는 The Postelles의 노래 "Blue Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And as I say, «Don't worry,» you turn around and look the other way
Why can’t you explain you don’t believe a word I say?
And when she said she’d leave you, I never thought that she would mean for me
Despite of what she needs, try not to turn your back on me
'Cause you know I’m on your side
(I know the truth is always blind to you.)
Don’t tell me you feel fine
I know it’s just the jealous mind
I know I’m on your side
The things she said are not quite what they seemed
So let me dry your eyes
I know you’re not afraid to cry
Oh, oh oh oh oh oh oh
And when you said, «Don't worry,» I turned around and looked the other way
I wish I could explain I don’t believe a word you say
You knew she’d always need me, and never was my favorite point of view
Despite of what you knew, I’m not born to believe the truth
You know I’m on your side
(I know, but truth is always blind to me.)
Don’t tell me you feel fine
I know it’s just the jealous mind
I know I’m on your side
The things she said are not quite what they seemed
So let me dry your eyes
I know you’re not afraid to cry
(You, you, you, you.)
가사 번역
그리고 내가 말했듯이,"걱정하지 마세요"당신은 돌아 서서 다른 길을 찾습니다
왜 내가 한 마디도 못 믿는다고 설명 못 해?
그리고 그녀가 당신을 떠날 거라고 말했을 때,나는 그녀가 나를 위해 의미 것이라고 생각하지 않았다
그녀가 필요로 하는 것에도 불구하고
내가 네 편이라는 걸 알잖아
(나는 진실이 항상 당신에게 장님임을 알고 있습니다.)
괜찮다는 말은 하지 마
난 그냥 질투심 마음 알고있다
내가 네 편이라는 거 알아
그녀가 말한 것은 그들이 보였다 무엇 꽤 없습니다
그래서 내가 당신의 눈을 건조 할 수 있습니다
울기 두렵지 않다는 거 알아
오,오 오 오 오 오
그리고 당신이"걱정하지 마라"고 말했을 때 나는 돌아 서서 다른 길을 보았다
나는 당신이 말하는 단어를 믿지 않는다는 것을 설명 할 수 있었으면 좋겠다
당신은 그녀가 항상 나를 필요로한다는 것을 알고 있었고,내가 가장 좋아하는 점은 결코 없었다
네가 알고 있었음에도 불구하고 난 진실을 믿기 위해 태어나지 않았어
당신은 내가 당신 편이라는 것을 알고 있습니다
(나는 알고있다,그러나 진실은 항상 나에게 장님이다.)
괜찮다는 말은 하지 마
난 그냥 질투심 마음 알고있다
내가 네 편이라는 거 알아
그녀가 말한 것은 그들이 보였다 무엇 꽤 없습니다
그래서 내가 당신의 눈을 건조 할 수 있습니다
울기 두렵지 않다는 거 알아
(당신,당신,당신,당신.)