The Presidents of the United States of America — Ballad Of The Unstoppable Female (The Anna Nicole Smith Story) 가사 및 번역

이 페이지에는 The Presidents of the United States of America의 노래 "Ballad Of The Unstoppable Female (The Anna Nicole Smith Story)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You never had rabies
You never gained weight
You never drank poison
You watched what you ate
You never came home with a terrible scar
You never so much as put a scratch on my car
You never got measles
You never got gout
You never got dizzy
And you never fell out
You never suggested we all play charades
You never picked up any live hand grenades
You twisted your ankle
I carried you
You got a divorce
So I married you
You fell off a cliff
So I buried you
I wish there were more bad times to see you through
I wish there were more bad times
Wish there were more bad times (x4)
I wish there were more
You never lost contact
You never leaked oil
You never drank cleanser
And you never ate foil
You never got hurt by sticks and stones
You never choked on any big chicken bones
You never got mauled by a mad baboon
You never lost all the air in your balloon
You never got poked in the eye with a spork
You never got sick from all that leftover pork
You twisted your ankle
I carried you
You got a divorce
So I married you
You fell off a cliff
So I buried you
I wish there were more bad times to see you through
I wish there were more bad times
So many things did go wrong
But the list is not long enough
Not enough bad things to fill up a song
Wish there were more bad times (x4)
I’d rather gather your bones
Than mop up this mess
If I scrub us all spotless
I’ll wreck our success
I was holding your hand
When it fell on the floor
When you left you broke the knob on the door
I wish there was more

가사 번역

광견병 걸린 적 없잖아요
당신은 무게를 얻은 적이
당신은 독을 마신 적이 없습니다
당신은 당신이 먹는 것을 보았다
넌 끔찍한 흉터를 가지고 집에 오지 않았어
넌 내 차에 흠집도 안 냈잖아
홍역은 안 받았잖아
당신은 통풍을 가지고 적이
어지럽지 않아?
그리고 당신은 밖으로 떨어졌다 적이
우리 모두 속이는 건 아니지?
당신은 어떤 라이브 수류탄을 집어 적이
발목을 삐었어
내가 널 데려왔어
이혼했어?
그래서 결혼했지
넌 절벽에서 떨어졌어
그래서 널 묻었어
당신을 통해 볼 나쁜 시간이 더 있었다 바랍니다
나는 더 나쁜 시간이 있었으면 좋겠다
더 나쁜 시간이 있었다 소원(x4)
나는 더 있었다 바랍니다
당신은 접촉을 잃은 적이
당신은 기름을 유출 적이
당신은 세척제를 마신 적이
그리고 당신은 호일을 먹지 않았다
당신은 막대기와 돌에 의해 다치게하지 않았다
닭 뼈에 숨긴 적도 없잖아
미친 원숭이한테 당한적이 없잖아
당신은 풍선에서 모든 공기를 잃은 적이
넌 눈동자에 스포크 한 마리가 없어
남은 돼지고기 때문에 아프지 않았잖아
발목을 삐었어
내가 널 데려왔어
이혼했어?
그래서 결혼했지
넌 절벽에서 떨어졌어
그래서 널 묻었어
당신을 통해 볼 나쁜 시간이 더 있었다 바랍니다
나는 더 나쁜 시간이 있었으면 좋겠다
그래서 많은 것들이 잘못되었습니다
그러나 목록은 충분히 길지 않습니다
노래를 채울 만큼 나쁜 건 없어
더 나쁜 시간이 있었다 소원(x4)
차라리 네 뼈를 모아서
보다 걸레 이 엉망
내가 다 씻겨준다면
나는 우리의 성공을 난파시킬 것이다
난 네 손을 잡고 있었어
바닥에 떨어졌을 때
당신이 떠날 때 당신은 문에 손잡이를 끊었다
나는 더 있었다 바랍니다