The Presidents of the United States of America — Clean Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Presidents of the United States of America의 노래 "Clean Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been kickin' on me
I’ve been kickin' on you
You’ve been kickin' my tree just to suck on the fruit
Mop up my troubles and you throw the old sad days away
I’ve been pickin' your fleas
You’ve been pickin' my fleas
I’ve been pickin' this guitar underneath your lovin' tree
Sittin' on this star of ours showin' me a cloud-free galaxy…(because!)
You’re a clean machine
You sparkle in the sun
You’re a clean machine
A diamond in the mud… Yeah!
You’re a clean machine
I been losin' my brain,
You’ve been loosenin' my brain
Slicin' off the sour so the good parts remain
Handin' me a band-aid perfect for a soul-sized bullet hole
Down. I’ve felt that before
Too flat to bounce back
I’ve been shovin' you around and defending your attack
Attack it like a leaky sack of sugar with a sweetness I can taste…
(that's right cause!)
You’re a clean machine
You sparkle in the sun
You’re a clean machine
A diamond in the mud
You’re a clean machine
You’re a clean machine, you’re a clean machine, you’re a clean machine, yea-ah!
You’re a clean machine, you’re a clean machine, you’re a clean machine, yea-ah!
You’re a clean machine, you’re a clean machine, you’re a clean machine, yea-ah!
Yea-ah!
Yea-ah!
Yay-yay-yea-ah-ah!
가사 번역
날 쫓아다녔잖아
내가 계속 쫓아다녔잖아
내 나무를 박살내서 열매를 빨아먹었잖아
내 문제를 걸레로 닦고 넌 옛날 슬픈 날들을 버렸어
벼룩을 골라 봤어요
당신은 내 벼룩을 골랐어
네 사랑스런 나무 밑에서 기타를 골랐어
우리 별에 앉아 나에게 구름없는 은하계를 보여주고있어...(왜냐하면!)
당신은 깨끗한 기계입니다
당신은 태양에 스파클
당신은 깨끗한 기계입니다
진흙 속의 다이아몬드...
당신은 깨끗한 기계입니다
나는'내 두뇌를 잃고있다,
넌 내 뇌를 약화시켰어
신맛을 잘라서 좋은 부분이 남아 있습니다
나에게 소울 크기의 총알 구멍에 완벽한 반창고를 건네다
아래로. 전에도 느꼈어
반송하기에 너무 편평한
네 공격을 방어하며 샅샅이 뒤졌어
내가 맛볼 수있는 단맛으로 설탕 새는 자루처럼 공격…
(그건 바로 원인!)
당신은 깨끗한 기계입니다
당신은 태양에 스파클
당신은 깨끗한 기계입니다
진흙 속의 다이아몬드
당신은 깨끗한 기계입니다
당신은 청결한 기계,당신입니다 청결한 기계,당신입니다 청결한 기계,참으로-아!
당신은 청결한 기계,당신입니다 청결한 기계,당신입니다 청결한 기계,참으로-아!
당신은 청결한 기계,당신입니다 청결한 기계,당신입니다 청결한 기계,참으로-아!
네-아!
네-아!
아,아,아,아,아!