The Presidents of the United States of America — Poor Turtle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Presidents of the United States of America의 노래 "Poor Turtle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sole and sold for a life of leisure
Green beetle bass done run clean out of luck
Kick it live for the kids in Denver
Now he’s gone from the big yellow rental truck
No chance for electrification
So he could cry his little single coil pickups out
Broadcast across this nation
Search and destroy and then twist and shout with my Poor turtle ready to rock and to roll
Poor turtle got stole
Poor turtle smiling in the summer sun
I know you’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one
Dropped hard from the trunk of a pimpin' car
Skiddin' on the cold Colorado ice
I stuck on a super secret
Ladybug style homing device
I follow the beepin' signal
To a shack with a basement room
In and out through a broken window
From a strum to a sonic boom he’s my Poor turtle ready to rock and to roll
Poor turtle got stole
Poor turtle crying on the pawnshop wall
Ten dollars is all that’s all, that’s all, that’s all
I miss my poor poor turtle
I miss my poor poor turtle turtle so much
I miss my poor poor turtle
I miss my poor poor turtle turtle so much
And his darkness won’t turn to day
He’s shut tight in his hard shell case
I still don’t know if he was a guitar or bass
But we made music together
We made music together, oh yeah
가사 번역
유일한 여가 생활을 위해 판매
수행 녹색 딱정벌레 저음은 운이 청소 실행
덴버에서 애들을 위해서
이제 그는 큰 노란색 임대 트럭에서 사라 졌어요
전기화를위한 기회 없음
그래서 그는 자신의 작은 단일 코일 픽업을 울 수 있습니다
이 전국 방송
검색 및 파괴 한 다음 비틀 바위와 롤 준비가 내 가난한 거북이와 소리
불쌍한 거북이가 훔친
여름 태양에 웃는 가난한 거북이
당신이 그 사람인 거 알아요
너야말로
너야말로
너야말로
너야말로
너야말로
트렁크에서 열심히 떨어졌어
차가운 콜로라도 얼음에 미끄러 져
나는 슈퍼 비밀에 붙어
무당 벌레 작풍 귀환 장치
나는 수두의 신호를 따라
지하실이 딸린 판잣집에
깨진 창문을 통해 그리고 밖으로
스트 럼에서 소닉 붐에 이르기까지 그는 내 가난한 거북이가 바위와 롤 준비가 된 것입니다
불쌍한 거북이가 훔친
불쌍한 거북이 전당포 벽에 울고
10 달러가 다야 그게 다야
가엾은 거북이가 그리워
불쌍한 거북이 거북이가 그리워요
가엾은 거북이가 그리워
불쌍한 거북이 거북이가 그리워요
그리고 그의 어둠은 낮으로 바뀌지 않을 것이다.
그는 자신의 하드 쉘 케이스에 꽉 잠겨
난 아직도 그가 기타인지 베이스인지 모르겠어
그러나 우리는 함께 음악을 만들었습니다
우리는 함께 음악을 만들어,오,그래