The Pretty Reckless — Goin' Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pretty Reckless의 노래 "Goin' Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey there, Father
I don’t wanna bother you
But I’ve got a sin to confess
I’m just 16 if you know what I mean
Do you mind if I take off my dress?
Don’t know where to start
Let me get to the good parts
Might wanna cross up your legs
I’ve got envy, I’ve got greed, anything that you need
And I’m not above having to beg
There was this boy who tore my heart in two
I had to lay him eight feet underground
All I need is someone to save me Cause I am goin' down
And what I need is someone to save me Cause I am goin' down, all the way down
Well, hey there, Father
There is just one other thing
I have a simple request
I hear you know God could you give him a nod in my direction
I would be in your debt
Perhaps there is something that we could work out
I noticed your breathing is starting to change
We could go in the back behind all these stacks of bibles
And get out of this cage
There was this boy who tore my heart in two
I had to lay him eight feet underground
All I need is someone to save me Cause I am goin' down
And what I need is someone to save me Cause God, I’m goin' down, all the way down
I didn’t wanna do it, Father
But I caught him with another woman in the bed I made him
So I put him in a grave
And now there’s no one left around to get me off
When I want it to drag
The next day on the television they identified him
By the circumsicion that I made and now I’m on the run
But wait, why did I have to go and kill him
When he was the best I’d ever had
All I need is someone to save me Cause I am goin' down
And what I need is something to save me Cause God, I’m goin' down, all the way down
I’m goin' down
All the way down
가사 번역
안녕,아버지
귀찮게 하고 싶지 않아
하지만 고백해야 할 죄가 있습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면 난 그냥 16 살입니다
드레스 벗어도 될까요?
어디서부터 시작해야 할지 모르겠음
내가 좋은 부분을 얻을 수 있습니다
다리를 건너고 싶어 할 수도 있습니다
부러움,탐욕,필요한 건 다 있어
그리고 나는 구걸 할 필요가 이상 아니에요
내 마음을 찢었던 그 소년이
나는 그에게 8 피트 지하에 누워 있었다
내가 원하는 건 날 구해주려는 사람뿐이야 내가 내려갈 거니까
그리고 내가 원하는 것은 내가 아래로'가고 있기 때문에 저를 저장 사람입니다,모든 방법을 아래로
음,안녕,아버지
한 가지 다른 것이 있습니다
나는 간단한 요청이 있습니다
나는 하나님이 그에게 내 방향으로 끄덕 줄 수 있다는 것을 알고 있다고 들었다.
나는 당신의 빚을 것입니다
어쩌면 우리가 해결할 수 있는 것이 있을지도 모른다
당신 숨소리가 바뀌기 시작했어요
우리는 성경의 모든 스택 뒤에 다시 갈 수 있습니다
그리고 이 감옥에서 나와
내 마음을 찢었던 그 소년이
나는 그에게 8 피트 지하에 누워 있었다
내가 원하는 건 날 구해주려는 사람뿐이야 내가 내려갈 거니까
그리고 내가 원하는 것은 나를 구원 할 수있는 사람입니다 왜냐하면 하나님,나는'아래로 가고,아래로 모든 방법
아버지,하기 싫었어요
하지만 난 그를 침대에 다른 여자와 함께 붙 잡았다 나는 그를 만든
그래서 무덤에 넣었어요
그리고 이제 날 내려줄 사람은 아무도 없어
나는 그것을 드래그 할 때
다음날 방송에서 그를 발견했어요
에 의해 circumsicion 로 만든 것 그리고 지금 나에 실행
그러나 잠깐,왜 내가 그를 죽이고 가야 했습니까
그는 내가 가진 최고의 때
내가 원하는 건 날 구해주려는 사람뿐이야 내가 내려갈 거니까
그리고 내가 필요한 것은 나를 구하기위한 것입니다.신 때문에,나는'아래로 가고,모든 길을 내려 간다
내려갈게요
아래로 모든 방법