The Pretty Reckless — Take Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pretty Reckless의 노래 "Take Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been waiting at this crossroads forever and a day
And no guy to buy my soul
I’ve spend all night and day, how much outro can I play?
You know I gave my life to rock 'n roll
Mama, begged me, please
Yes, she got down on her knees
Said you’d burn in that Mississippi sun
But I’m the only one who’s standing here
So, mama don’t you have no fear
I’m either last or I’ve already won
Here I go!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Standing at the crossroads, would draw a pen in hand
The conversation went like this:
«Tell me your desire, why you pulled me from the fire?»
«And we’ll seal the deal with a kiss»
Don’t wanna waste the dead
Find a note that I can shred on my walls
I scroll my Gods
Don’t care what happens when I die as long as I’m alive
All in wanna do is rock, rock, ro-o-o-o-ck!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
O-o-o-oh
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
가사 번역
이 교차로에서 영원히 그리고 하루를 기다리고 있습니다
그리고 내 영혼을 살 수있는 사람은 없다
나는 밤새와 하루 종일 보내고,얼마나 많은 아웃로 재생할 수 있습니까?
로큰롤에 내 인생을 바쳤어
엄마,간청해 주세요
네,무릎 꿇었어요
니가 미시시피 태양을 불태울 거라고 했잖아
하지만 나만 여기 서있잖아
그래서 엄마는 두려움이 없어
난 마지막이야 아님 벌써 이겼어
내가 간다!
날 잡아,내려줘
날 내려줘,날 무너뜨리지 않을거지?!
교차로에 서,손에 펜을 그릴 것
대화는 이렇게 됐어:
"나에게 당신의 욕망을 말해,왜 당신은 화재에서 저를 뽑아?»
"그리고 우리는 키스와 거래를 봉인 거 야»
죽은 사람을 낭비하고 싶지 않아
내 벽을 파쇄 할 수있는 메모를 찾으십시오
나는 나의 신을 스크롤
내가 살아있는 한 내가 죽으면 어떻게 되든 상관없어
록,록,로-오-오-ck!
날 잡아,내려줘
날 내려줘,날 무너뜨리지 않을거지?!
악마와의 서명
악마와의 서명
악마와의 서명
아 악마와 서명
악마와의 서명
악마와의 서명
아 악마와 서명
악마와의 서명
악마와의 서명
아 악마와 서명
악마와의 서명
악마와의 서명
오-오-오-오
날 잡아,내려줘
날 내려줘,날 무너뜨리지 않을거지?!
날 잡아,내려줘
날 내려줘,날 무너뜨리지 않을거지?!