The Pretty Reckless — Why'd You Bring a Shotgun to the Party 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pretty Reckless의 노래 "Why'd You Bring a Shotgun to the Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone, afraid, the kid your mother made
Sitting in your room drooling like a loser with all this doom
You think, then you start to drink
Then you get so paranoid with all the drugs they fill you with
Then boom
Does it make you feel like a man?
Boom
It’s not the size we understand,
Boom
You think you’re gonna get with me You’re never gonna get with me You’re never gonna dance with me I admit, I feel like you, like shit
But I don’t go 'round and take it out on everyone about it We’re all part of the system
You wanna start a war?
You think that anyone would listen?
Why’d you bring a shotgun to the party?
Why’d you bring a shotgun to the party?
Everybody’s got one, there’s nothing new about it Wanna make a statement? You should’ve come without it You turn the TV on, watch it if you dare
You see a politician and you start to pull your hair
But it’s all two dimension see there’s really nothing there
You wanna tell them what you think you think they fuckin' care
And boom
Do you think they hear you now?
And boom
Making noises in the crowd, all in the way that you’re using
You love it so much then why do you abuse it?
Why’d you bring a shotgun to the party?
Why’d you bring a shotgun to the party?
Everybody’s got one, there’s nothing new about it Wanna make a statement? You should’ve come without it We’re all part of the system
Load 'em up shoot 'em down
But you keep fucking missin'
We’re all part of the system
Load 'em up shoot 'em down
But you keep fucking missing
Alone afraid you wanna make them pay that’s…
Why’d you bring a shotgun to the party?
Why’d you bring a shotgun to the party?
Everybody’s got one, there’s nothing new about it Wanna get the girl? Then you should’ve come without it Why’d you bring a shotgun to the party?
Why’d you bring a shotgun to the party?
Why’d you bring a shotgun to the party?
Why’d you bring a shotgun to the party?
가사 번역
혼자,두려워,당신의 어머니가 만든 아이
이 모든 운명에 패자처럼 침을 흘리고 방에 앉아
당신은 생각,당신은 음료 시작
그럼 당신은 그들이 당신을 채우는 모든 약물에 너무 편집증 얻을
그런 다음 붐
남자답게 느껴져요?
붐
그것은 우리가 이해 크기가 아니다,
붐
나랑 춤추지 않을 거라고 생각해?
그러나 나는 모든 사람들에게 그것을 밖으로 가져 가지 않는다.
전쟁을 시작하고 싶어?
당신은 사람이 듣고 것이라고 생각?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
다들 하나 있는데 진술을 하고 싶다는 건 새로운 게 없다고요? 티비도 안 켜놓고 왔어야 했는데...
정치인이 보이면 머리를 잡아당겨
그러나 그것은 모두 두 차원이 정말 거기에 아무것도 볼 수 없습니다
그들이 신경쓴다고 생각하는 걸 말하고 싶어?
그리고 붐
이제 그들이 널 들을 것 같아?
그리고 붐
관중에서 소리를 내며
당신은 그것을 너무 많이 사랑해서 왜 그것을 남용합니까?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
다들 하나 있는데 진술을 하고 싶다는 건 새로운 게 없다고요? 그것 없이는 왔어야 했어 우리 모두 시스템 일부야
장전해서 쏴
하지만 넌 계속 그리워해
우리는 모든 시스템의 일부입니다
장전해서 쏴
하지만 당신은 빌어 먹을 누락 계속
당신이 그(것)들을 그(것)들을 지불하고 싶다는 것을 혼자서 두려워하는 것은…
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
다들 하나 있는데 여자를 잡으려는 건 새로운 게 없다고요? 그럼 그것 없이 왔어야지 파티에 왜 총을 가지고 왔어?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?
왜 파티에 샷건을 가져왔어요?