The Priests — Mit Wurd und Hoheit Angetan (From Die Shopfung) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Priests의 노래 "Mit Wurd und Hoheit Angetan (From Die Shopfung)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mit Würd'und Hoheit angetan,
Mit Schönheit, Stärk'und Mut begabt,
Gen Himmel aufgerichtet steht der Mensch,
Ein Mann und König der Natur.
Die breit gewölbt'erhabne Stirn
Verkünd't der Weisheit tiefen Sinn,
Und aus dem hellen Blicke strahlt der Geist
des Schöpfers Hauch und Ebenbild.
Und aus dem hellen Blicke strahlt der Geist
des Schöpfers Hauch und Ebenbild.
An seinen Busen schmieget sich
Für ihn, aus ihm geformt,
Die Gattin, hold und anmutsvoll
Die Gattin, hold und anmutsvoll
In froher Unschuld lächelt sie,
Des Frühlings reizend Bild,
Ihm Liebe, Glück und Wonne zu.
In froher Unschuld lächelt sie,
Des Frühlings reizend Bild,
Ihm Liebe, Glück und Wonne zu.
가사 번역
존엄과 전하와 함께,
아름다움,힘 및 용기로 영재,
남자는 하늘에 똑바로 서,
한 남자와 자연의 왕.
넓은 아치형'고상한 눈썹
지혜에 깊은 의미를 선포,
그리고 밝은 눈에서 정신은 빛난다
창조주의 호흡과 모습.
그리고 밝은 눈에서 정신은 빛난다
창조주의 호흡과 모습.
그의 가슴에 둥지
그를 위해,그에게서 형성,
달콤한 우아한 아내
달콤한 우아한 아내
행복한 결백함에서 그녀는 미소 지었다 ,
봄 사랑스러운 그림,
그에게 사랑,행복과 행복.
행복한 결백함에서 그녀는 미소 지었다 ,
봄 사랑스러운 그림,
그에게 사랑,행복과 행복.