The Proclaimers — How Many Times 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "How Many Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it takes a long time
To find the right woman
The best one there is Not the best you can do It takes a long time
To find the right woman
Some men never do I spent half my life
Lying to girls
Who were looking for love
Where it didn’t exist
The rest of the time
I was worrying myself
About what it was that I’d missed
How many times
I don’t know, I don’t know
How many times
I don’t know but when it happened my heart started to go…
Ooh-aah, ooh-aah
Ooh-aah, ooh-aah
I didn’t trust you
From the moment I saw you
I didn’t trust you
And I know it was right
But my head and my heart
Have been fighting a battle
And my heart started winning last night
Well I’m bored by pain and I’m tired of sorrow
Give me the word and I’ll leave here tomorrow
I don’t giva a damn about anything else
The rest of the world can go and hang themselves
ooh-aah…(etc.)
가사 번역
글쎄 그것은 오랜 시간이 걸립니다
올바른 여자를 찾기 위해
최고의 하나 당신이 할 수있는 최선의 없다 그것은 오랜 시간이 걸립니다
올바른 여자를 찾기 위해
어떤 남자들은 내 인생의 반을 보내지 않아
여자에게 거짓말
누가 사랑을 찾고 있었다
그것이 존재하지 않은 곳
나머지 시간
나는 나 자신을 걱정했다
내가 놓친 것이 무엇 이었는지에 대해
얼마나 많은 시간
나도 몰라,나도 몰라
얼마나 많은 시간
나도 몰라 하지만 그 일이 일어났을 때…
우-아,우-아
우-아,우-아
난 널 믿지 않았어
널 본 순간부터
난 널 믿지 않았어
그리고 나는 그것이 옳았다 것을 알고있다
하지만 내 머리와 내 마음
계속 싸워왔어
그리고 내 마음은 지난 밤에 승리 시작
글쎄,난 고통에 지루 해요 나는 슬픔의 피곤 해요
약속만 하면 내일 떠날 거야
나는 다른 것에 대해 빌어 먹을 giva 하지 않는다
전 세계의 나머지들은 자신을 목매달아 갈 수 있어요
오-아...(등등.)