The Proclaimers — If There's A God 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "If There's A God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s a God
Where does He go to
When disease and hunger
Knock on the door?
And if there’s a God
How does He decide
That she’ll be born rich
But he’ll be born poor?
I don’t know
Can you tell me? Oh Can you tell me? Oh If there’s a God
Why does He let
People die slowly
Racked by pain?
And if there’s a God
Who blesses with children
Why does He steal
Some back again?
I don’t know
Can you tell me? Oh Can you tell me? Oh If there’s a God
Why is He letting
Violence and murder
Be done in His name?
But if there’s no God
Why am I lying
Here in the dark
Saying his name?
I don’t know
Can you tell me? Oh Can you tell me? Oh I don’t know
Can you tell me? Oh Can you tell me? Oh
가사 번역
만약 신이 있다면
그는 어디로 가는가
질병과 굶주림
문을 두드려?
만약 신이 있다면
그는 어떻게 결정합니까
부자로 태어날 거라고
그러나 그는 가난한 태어난 것인가?
나는 모른다
말해 줄 수 있어? 오,당신은 말해 줄 수 있습니까? 만약 신이 있다면
왜 그가 시키는가
사람들은 천천히 죽습니다
고통에 시달려요?
만약 신이 있다면
누가 아이들과 함께 축복
왜 그가 훔치지?
다시 몇 번?
나는 모른다
말해 줄 수 있어? 오,당신은 말해 줄 수 있습니까? 만약 신이 있다면
왜 그가 시키는거야
폭력 및 살인
그의 이름으로 할 수?
하지만 신이 없다면
내가 왜 거짓말을 해?
여기 어둠 속에서
그의 이름을 말하는거야?
나는 모른다
말해 줄 수 있어? 오,당신은 말해 줄 수 있습니까? 오,나는 모른다
말해 줄 수 있어? 오,당신은 말해 줄 수 있습니까? 오