The Proclaimers — It Broke My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "It Broke My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw a man who was fifty-one
He bad married daughters and a single son
And heЂ™s lost his job as this years begun
And it broke my heart
Saw his wife who was fifty-two
She said she was sure they could make it through
That her single wage would just have to do And it broke my heart
Talked about it with the family now
What began in sadness ended up a row
All the guys with the clever mouths
They were saying we should move south
Saw the son whoЂ™s been gone two weeks
And heЂ™s down already with a job to seek
And heЂ™s in kings cross and theres no-one speaking
And it broke my heart.
가사 번역
50 대 한 남자를 보았다
그는 나쁜 결혼 딸과 하나의 아들
그리고 그는 올해 시작되었을 때 자신의 직업을 잃어 버렸습니다
그리고 그것은 내 마음을 아프게
그의 아내를 보았다.
그녀는 그들이 그것을 통해 만들 수 있다고 확신했다
그녀의 임금은 그냥 해야 할 일이고 그게 내 마음을 아프게 했다고
지금 가족들과 얘기했어
슬픔에서 시작된 것은 행이 끝났다
똑똑한 입을 가진 모든 사람들
그들은 우리가 남쪽으로 이동해야한다고 말하고 있었다
2 주 동안 사라 졌던 아들을 보았다.
그리고 그는 이미 추구 할 일자리와 함께 내려갑니다
그리고 킹스 크로스에서 그는 아무도 말하지 않는다.
그리고 그것은 내 마음을 아프게.