The Proclaimers — Let's Get Married 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Let's Get Married"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been going together
Too long to be vague
When there’s something to say
If it’s not now then it’s never
So I’ll say it straight out
'Cause I have no doubt, no doubt
Let’s get married
I love you and I want to stay with you
Let’s get married
Have kids and grow old and grey with you
Let’s get married
Hold hands, walk in the park
You can get a cat as long as it barks
We know other people
Who drifted apart
Who broke each other’s hearts
But we ain’t other people
So we’ll do things our way
We’re gonna be okay
We’re gonna be more than okay
Let’s get married
We’re ready for tying the knot
Let’s get married
Set the seal on the feelings we’ve got
Let’s get married
We can make each other happy or we can make each other blue
Yeah, it’s just a piece of paper, but it it says, «I love you.»
For the good times
For the days when we can do no wrong
For the bad times
For the moments when we think we can’t go on For the family
For the lives of the children that we’ve planned
Let’s get married
C’mon darlin', please take my hand
And I’ll be the one
Who’s by your side
I’ll be the one
Still taking pride
When we’re old if they ask me,
«How do you define success?»
I’ll say, «You meet a woman
You fall in love
You ask her and
가사 번역
우리는 함께 가고 있었어요
너무 오래 모호한 될 수 있습니다
할 말이 있을 때
그것이 지금 아니라면 그것은 결코 아닙니다
그래서 나는 그것을 바로 말할 것이다
왜냐면 난 의심의 여지가 없거든
결혼하자
난 당신을 사랑하고 당신과 함께 있고 싶어
결혼하자
아이가 있고 당신과 가진 늙고 회색을 성장하십시오
결혼하자
손 잡고,공원 산책
짖는 한 고양이를 얻을 수 있습니다
우리는 다른 사람들을 알고 있습니다
누가 떨어져 표류
서로의 마음을 아프게 했던
그러나 우리는 다른 사람이 아니다
그래서 우리는 우리의 방식으로 일을 할 것입니다
우린 괜찮을 거야
우린 괜찮아질 거야
결혼하자
우리는 매듭을 묶을 준비가되었습니다
결혼하자
우리가 가진 감정에 봉인을 설정
결혼하자
우리는 서로를 행복하게 할 수 있습니다 또는 우리는 서로를 파란색으로 만들 수 있습니다
그래,그냥 종이 한장일 뿐이야.하지만"사랑해.»
좋은 시간 동안
우리가 아무 잘못 할 수없는 일 동안
나쁜 시간 동안
우리가 가족을 위해 갈 수 없다고 생각하는 순간
우리가 계획한 아이들의 삶을 위해
결혼하자
어이 이쁜이 내 손 좀 잡아줘
그리고 나는 하나가 될 것입니다
누가 당신 옆에 있어요
나는 하나가 될 것입니다
아직도 자부심을 가지고
우리가 늙었을 때 그들이 나에게 묻는다면,
"당신은 어떻게 성공을 정의합니까?»
"여자를 만나라"
당신은 사랑에 빠지게
당신은 그녀를 물어