The Proclaimers — Like Comedy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Like Comedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were built to last a lifetime
Just not the life that you live
You don’t have to make it worse
'Cause the world isn’t perfect
And you don’t need to give a toss
But you’d make it better if you did
You did, you did, you did
You were made to be loving
Not a source of bitterness and hate
And when you turn them on yourself
You make one more useless martyr
Make the best of here and now
Heaven or hell can wait
They’ll wait, they’ll wait, let them wait
When you lose your appetite for self-destruction
You can stop viewing life as tragedy
Give it a few more years and look from this angle
Where it looks more and more and more like comedy
Where it looks more and more and more like comedy
Oh, you were made to be happy
Not mired in sorrow and regret
Misery comes around enough
You don’t need to invite him
And when he leaves you should grab
All the joy you can get
You can get, you can get, you can get
When you lose your appetite for self-destruction
You can stop viewing life as tragedy
Give it a few more years and look from this angle
Where it looks more and more and more like comedy
Where it looks more and more and more like comedy
Like comedy
Like comedy
Like comedy
가사 번역
넌 평생 살아갈 수 있도록 만들어졌어
당신이 사는 삶이 아니라
더 악화시킬 필요 없어
세상은 완벽하지 않아
그리고 당신은 던질 필요가 없습니다
하지만 당신이 한 경우에 당신은 더 나은 만들 것
그래,그랬잖아
넌 사랑받기 위해 만들어졌어
괴로움과 증오의 근원이 아닙니다
그리고 당신은 자신에 그들을 켤 때
당신은 한 번 더 쓸모없는 순교자합니다
여기 그리고 지금 최고의 확인
천국 또는 지옥은 기다릴 수 있습니다
그들은 기다릴 것이다,그들은 기다릴 것이다,그들이 기다려 보자
자기 파괴에 대한 식욕을 잃을 때
당신은 비극으로 삶을 볼 중지 할 수 있습니다
그것을 몇 년 더 주고 이 각도에서 보십시오
코미디처럼 점점 더 많이 보이는 곳
코미디처럼 점점 더 많이 보이는 곳
오,넌 행복해져야만 했어
슬픔과 후회 속에 빠져 있지 않음
불행은 충분히 주위에 온다
당신은 그를 초대 할 필요가 없습니다
그리고 그가 떠날 때 당신은 잡아야한다
당신이 얻을 수 있는 모든 기쁨
당신은 얻을 수 있습니다,당신은 얻을 수 있습니다,당신은 얻을 수 있습니다
자기 파괴에 대한 식욕을 잃을 때
당신은 비극으로 삶을 볼 중지 할 수 있습니다
그것을 몇 년 더 주고 이 각도에서 보십시오
코미디처럼 점점 더 많이 보이는 곳
코미디처럼 점점 더 많이 보이는 곳
처럼 코미디
처럼 코미디
처럼 코미디