The Proclaimers — Oh Jean 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Oh Jean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d never been lucky with girls I confess
Don’t know who to blame for my lack of success
Cause even with ones up the back of a bus
There was always the risk of a slap in the puss
But Jean, oh Jean ou let me get lucky with you
The first time I met you it did cross my mind
The next time I saw you there wasn’t the time
The third time I saw you I thought that I would
The fourth time I met you I knew that I could
But Jean, you let me get lucky with you
I love her
I want you forever I want you for good
So I’m gonna treat you the way that I should
For your sould and body my heart’s gonna pound
Even after the day that I’m laid in the ground
Cause Jean you let me get lucky with you
Love her
I love her
가사 번역
나는 고백의 여자와 결코 운이 없었다
누가 성공의 나의 부족에 대해 비난 할 지 모른다.
버스 뒷좌석에 있는 놈들도
야옹이를 때릴만한 위험은 항상 있었어.
그러나 장,오 장 우 내가 당신과 함께 운을 보자
처음 만났을 때 내 마음이 바뀌었어
다음에 널 봤을 땐
세 번째로 널 봤을 때
내가 널 만난 네 번째 시간은 내가 할 수 있다는 것을 알고 있었다
하지만 장,넌 내가 운이 좋도록 내버려뒀어
나는 그녀를 사랑 해요
나는 영원히 당신을 원한다
그래서 내가 널 치료해줄게
당신의 굴드와 몸을 위해 내 마음은 파운드 거 야
내가 땅에 누워있던 날에도
진에게 행운이 있기를
그녀를 사랑
나는 그녀를 사랑 해요