The Proclaimers — Role Model 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Role Model"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s been around for a number of years
Had success with two career
she gives dying people hope, how does she cope?
She snorts a line of coke before an audience with the Pope
she’s a role model for today a role model for today
I don’t care what you say, she’s a role model for today
She’s got better looking kids than you
She’s got a better looking husband too
She is a sweet little honey, three times a mummy
You wouldn’t know it cause she’s got a flat little tummy
She’s a role model for today, she is a role model for today
I don’t care what you say she is a role model for today
but the lady’s loved and the lady’s cried
And the lady’s cried and loved and now
The lady’s signed a big book deal
And the story tells you how it all began
In the days when the lady didn’t have
The price of her next meal, and its real
There’s a secret to her success
She’s got balls like the S.A.S.
She’s got more balls than me, more balls then you
More balls than all the sweatshops
Making balls for Man U.
She’s a role model for today, a role model for today
I don’t care what you say she’s a role model for today
But the lady’s loved and the lady’s cried
and the lady’s cried and loved and now
the lady’s signed a big book deal
The story tells you how it all began
In the days when the lady didn’t have
The price of her next meal, and its all real
She’s a star in every way
she is loved by straights and gays
She’s taking water by the sip
a baby on her hip
a little silver ring through her lower set of lips
she’s a role model for today, she is a role model for today
I don’t care what you say she’s a role model for today
I don’t care what you say she’s a role model for today
What you say, she’s a role model for today
가사 번역
그녀는 몇 년 동안 주변에있어
두 경력과 성공을 거두었습니다
그녀는 죽어가는 사람들의 희망을 준다,그녀는 어떻게 대처 하는가?
그녀는 교황과 청중 앞에서 콜라 한 줄을 낚았다
그녀는 오늘 역할 모델의 역할 모델입니다
뭐라고 하든 상관 안 해 오늘 역할 모델이야
너보다 더 잘 생겼구나
남편도 더 잘 생겼고
그녀가 달콤한 작은 꿀,세 번 엄마
그녀는 평평한 작은 배를 가지고 있기 때문에 당신은 그것을 알 수 없습니다
그녀는 오늘의 역할 모델입니다,그녀는 오늘의 역할 모델입니다
오늘 그 여자 역할 모델인 건 신경 안 써요
그러나 숙녀는 사랑하고 숙녀는 울었습니다
그리고 숙녀는 울고 사랑하고 지금
이 아줌마가 큰책 계약을 했어
그리고 이야기는 모든 것이 어떻게 시작되었는지를 알려줍니다
그 시절에 그 여자가 없었을 때
그녀의 다음 식사의 가격,그 진짜
그녀의 성공에 비밀이 있다
성전환자처럼 배짱도 있어
그녀는 나보다 더 많은 공을 가지고 있고,
모든 스웨터보다 공을 더 많이
남자 U 를 위해 공을 만들기
그녀는 오늘의 역할 모델,오늘의 역할 모델입니다
오늘 그 여자 역할 모델인 건 신경 안 써
그러나 숙녀는 사랑하고 숙녀는 울었습니다
그리고 숙녀는 울고 사랑하고 지금
이 아줌마가 큰책 계약을 했어
이 이야기는 모든 것이 어떻게 시작되었는지를 알려줍니다
그 시절에 그 여자가 없었을 때
그녀의 다음 식사의 가격,그 모든 진짜
그녀는 모든면에서 별입니다
그녀는 사랑에 의해 스트레이트와 게이
물 한 모금씩 마시네
아 에 그 엉덩이
그녀의 낮은 입술 세트를 통해 작은 실버 반지
그녀는 오늘의 역할 모델입니다,그녀는 오늘의 역할 모델입니다
오늘 그 여자 역할 모델인 건 신경 안 써
오늘 그 여자 역할 모델인 건 신경 안 써
당신이 말하는 것은,그녀는 오늘의 역할 모델입니다