The Proclaimers — Shadows Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Shadows Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shadows fall on our lives
So quickly, my friend
We feel warmth and see light
Then darkness descends
Shadows fall without warning
And we stumble around
Shadows fall without pity
And there’s no peace to be found
Shadows fall on our lives
So slowly, my friend
We see them coming for miles
But our happiness we don’t defend
Shadows fall where we let them
As neglect turns to regret
Shadows fall, do you never get them?
Ah, you haven’t lived long enough yet.
Shadows fall on our loved ones
When we are not to blame
And we can’t see any reason
Why they’re carrying all that pain
Shadows fall right on them
While there’s light to their left and to their right
So we try to help them step over
But all they see is darkest night
Shadows fall without warning
And we stumble around
Shadows fall without pity
And there’s no peace to be found
가사 번역
그림자는 우리의 삶에 가을
너무 빨리,내 친구
우리는 온기를 느끼고 빛을 봅니다
그런 다음 어둠이 내리막
그림자는 경고없이 가을
그리고 우리는 우연히 발견
그림자는 연민없이 가을
그리고 평화는 찾을 수 없습니다
그림자는 우리의 삶에 가을
그래서 천천히,내 친구
우리는 그들이 마일 오는 것을 봅니다
그러나 우리의 행복은 우리가 방어하지 않습니다
우리가 그들을 보자 곳 그림자 가을
방치 후회 회전으로
그림자 가을,당신은 그들을 얻을 수 있나요?
아,당신은 아직 충분히 오래 살지 않았어요.
그림자는 우리의 사랑하는 사람에 가을
우리가 비난하지 않을 때
그리고 우리는 어떤 이유도 볼 수 없습니다
왜 그들이 그 모든 고통을 지니고 있는지
그림자 바로 그들에 가을
왼쪽과 오른쪽에는 빛이 있지만
그래서 우리는 그들이 이상 단계 수 있도록 노력
그러나 그들이 보는 모든 어두운 밤
그림자는 경고없이 가을
그리고 우리는 우연히 발견
그림자는 연민없이 가을
그리고 평화는 찾을 수 없습니다