The Proclaimers — Then Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Then Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Then is here again
It’s never been away so don’t call it a comeback
Happy days of yore are all destroyed
And now it’s looking like a sad sack
I can’t believe that I couldn’t see
How many dodgy men were on the TV
While I was growing to a man
They took advantage of the fans
When I was a boy
They were stars of prime time television
But circumstances change
And some of them ended up in prison
Now, when they re-run Top Of The Pops
Some of the hosts have got the chop
I’m sleeping soundly in my bed
'Cos Jimmy Savile’s still dead
The swinging seventies
Used to sit on celebrities knees
The nineteen seventies
Sat on celebrities knees
Speculation began to roam
Like M.P.'s through a children’s home
«How many more», «what did they do»
Where were the girls and boys in blue?
Now the victims and their families
Have retrospective apologies
They’re told, that was then
It isn’t now
We’ve slaughtered all those sacred cows
Then is here again
It’s never been away so don’t call it a comeback
Happy days of yore are all destroyed
And now it’s looking like a sad sack
It’s then again
Then again
가사 번역
그럼 다시 여기
그것은 멀리 적이 없어 그래서 컴백 호출하지 않습니다
행복한 옛날의 모든 파괴
그리고 지금 그것은 슬픈 자루처럼 보이고있다
나는 내가 볼 수 없다는 것을 믿을 수 없다
얼마나 많은 맛없는 사람들이 TV 에 있었다
내가 남자로 자라는 동안
그들은 팬을 이용했다
내가 어렸을 때
그들은 프라임 타임 텔레비전의 별이었다
그러나 상황이 변경됩니다
그리고 그들 중 일부는 감옥에 갔다
이제 그들은 팝 상단 다시 실행
호스트 중 일부는 잘라냈어
나는 내 침대에서 깊이 자고 있어요
지미 새빌이 아직 죽었으니까
스윙 칠십인
유명 인사 무릎에 앉아 사용
19 명의 칠십인
앉아 유명 인사 무릎
추측 로밍 시작했다
마치 어린이집에서 교통사고처럼
"얼마나 더 많은","그들은 무엇을 했는»
파란옷 입은 여자애들은요?
이제 피해자와 그 가족
회고전 사과 되세요
그들은 그 다음이었다 들었다
그것은 지금 아니다
성스러운 소들을 다 죽여버렸어
그럼 다시 여기
그것은 멀리 적이 없어 그래서 컴백 호출하지 않습니다
행복한 옛날의 모든 파괴
그리고 지금 그것은 슬픈 자루처럼 보이고있다
그것은 다시
그럼 다시