The Prodigals — Jackie Hall 가사 및 번역
이 페이지에는 The Prodigals의 노래 "Jackie Hall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My name is Jackie Hall, Jackie Hall, Jackie Hall,
My name is Jackie Hall, Jackie Hall.
My name is Jackie Hall, and I’ve robbed both great and small
They’re a gang of muckers all, damn their eyes.
And I killed the man they said, so they said. etc.
I killed the man they said, for I cracked his bloody head,
And they found him lying dead, damn his eyes.
And they took me to the quad, etc
They took me to the quad, and they left me there by god.
Fastened to a chain and rod, damn their eyes.
Their chaplain he did come, etc.
Their chaplain he did come, and he looked so bloody glum
As he talked of kingdom come, damn his eyes.
And the captain he came too, etc
The captain he came too, with his boys in blue,
Saying «Jack, we’ll see you through,» damn his eyes.
Up the scaffold I must go While the creatures down below
Mutter «Jack, we told you so,» damn their eyes.
This will be my knell, etc.
When I bid you all farewell
I will see you down in hell, down below.
가사 번역
제 이름은 재키 홀,재키 홀,재키 홀입니다,
내 이름은 재키 홀,재키 홀입니다.
내 이름은 재키 홀,나는 크고 작은 모두를 강탈했습니다
그놈들은 다 미친놈들이야,망할 눈알이지.
그리고 난 그들이 말한 남자를 죽였고,그래서 그들은 말했다. 등.
그놈 머리를 부러뜨려서,
죽은 채로 누워있는 걸 발견했어요
그리고 그들은 쿼드 등으로 나를 데려 갔다
그들은 나를 쿼드 로 데려 갔고,그들은 나를 하나님 께 남겨 두었습니다.
철조망과 막대기에 고정되어 있어서,그들의 눈을 망할.
그들의 목사 그가 왔어요,등등.
그들의 목사가 와서,그는 너무 피 묻은 검 보았다
그가 왕국에 대해 이야기 할 때,그의 눈을 빌어 먹을.
그리고 선장도왔다,등
선장님도 같이 오셨고,
"잭,우리는 당신을 통해 볼 수 있습니다,"말하는 그의 눈을 빌어 먹을.
저 아래 생물들이 있는 동안 내가 가야할 발판 위로
중얼 거리다"잭,우리는 그렇게 말했다,"그들의 눈을 빌어 먹을.
이것은 내 knell 등이 될 것입니다.
내가 너희 모두에게 작별인사를 할 때
지옥에서 보자