The Prom — The City Gets Lonely 가사 및 번역

이 페이지에는 The Prom의 노래 "The City Gets Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The city gets lonely.
No more goodbyes to old friends.
The car is parked in the driveway.
Let’s make use of it.
We could go nowhere, or we could go city to city.
Drive past the old highway because there’s nothing left to see.
Don’t you agree we all are dying?
I got some money, you got a pack of cigarettes.
Together we’ll mend our old wounds and make fun of it.
You’ll tell me stories to keep me awake at the wheel.
I’ll drive as far as I can until the feelings become real.
Don’t you agree we all are dying?
We grew up way to fast.
A lonely child and a car crash.
But I know that we’ll be friends until we die.
Don’t you agree we all are dying?
It’s time we start living.

가사 번역

이 도시는 외로워.
더 이상 옛 친구에게 작별 인사.
차는 차도에 주차되어 있습니다.
이제 그것을 활용하자.
우린 아무데도 못 가거나 시내로 갈 수도 있어
볼 게 아무것도 없기 때문에 오래된 고속도로를 지나서 운전하십시오.
우리 모두 죽는 거 맞지?
돈도 있고,담배도 있고
함께 예전 상처를 치료하고 재미있게 만들어보자
운전대에서 깨어있으라고 얘기해
감정이 진짜가 될 때까지 최대한 멀리 운전할 거야
우리 모두 죽는 거 맞지?
우린 빠르게 자랐어
외로운 아이와 자동차 충돌.
하지만 죽을 때까지 우린 친구가 될 거야
우리 모두 죽는 거 맞지?
이제 살 시간이야