The Promise Ring — The Sea Of Cortez 가사 및 번역
이 페이지에는 The Promise Ring의 노래 "The Sea Of Cortez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the motor stops, I can’t sleep.
There’s nothing so quiet as a boat under anchor,
And the black amnesias in heaven are lighting the Sea of Cortez.
All the wishing sounds,
And kissing sounds are all missing sound in a boat alone,
Without a spring after winter and a fall over summer.
Is there anyone else alive outside?
So vulgar to send these brakes to the bend on the empty blue side of the moon.
Where you broke your body,
You kept on wandering
And I’m still listening but your still drowning.
You broke your body,
Before I could get to you.
The dew soaks the deck like the breeze hits your neck,
And its morning when your hair finds your eyes.
Mourning eyes.
California can’t see the sun rise.
We’re both firesigns dragging our line’s line,
Only magic to have a crack in the wire.
And California won’t see another Sunday,
As the poets say, «the ice will bar the way»
가사 번역
모터가 멈추면 잠이 안 와
정박에서 보트처럼 조용한 건 없어,
그리고 천국의 검은 기억 상실증은 코르테즈의 바다를 조명하고 있습니다.
모든 희망 소리,
그리고 키스 소리는 모두 보트에서 누락 된 소리입니다.,
겨울 후 봄과 여름 가을없이.
밖에 다른 사람이 살아 있나요?
너무 저속한 달의 빈 파란색 측면에 굴곡에 브레이크를 보낼 수 있습니다.
당신이 당신의 몸을 부러 어디,
당신은 방황 계속
그리고 난 여전히 듣고 있지만,여전히 익사.
당신은 당신의 몸을 부러,
내가 당신에게 오기 전에.
이슬이 갑판을 젖혔는데 바람이 네 목을 친 것처럼,
그리고 그 아침에 머리가 눈을 발견합니다.
애도 눈.
캘리포니아는 태양 상승을 볼 수 없습니다.
우리 둘 다 라인의 선을 끌고있는 사임입니다,
철사에 균열이 있는 마법만이
그리고 캘리포니아는 또 다른 일요일을 볼 수 없습니다,
시인들이 말하듯이"얼음은 길을 바 것입니다»