The Prostitutes — All the Money in the World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Prostitutes의 노래 "All the Money in the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t leave, stay close and maybe put your hands on me
Lock the cage, feed me bones and maybe throw away the key
Feed me diamonds through the bars and watch me turn into gold
Take the stage watch the rage as the kick in me unfolds
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
You come and shake me from the dream that I’m stuck in
Not to treat me like a dog would be such a sin
I need the reins and the chains just to keep me in my head
Just do what you want because I’m better off alive than dead
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
Be cold and blue with maybe a whip or two
Shoot me straight through the heart with that look that you often do
Love me or hate me I don’t care I just want it to be real
Because you can’t take a pill in the world that gives you such a thrill
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
가사 번역
가까이 가지 말고 손대세요
감옥을 잠그고,나에게 뼈를 먹이고 어쩌면 열쇠를 던져 버릴지도 모른다
다이아몬드 먹여주고 금으로 변하는 걸 지켜봐
무대에 서서 분노를 내 안에서 펼쳐지는 걸 지켜봐
이 세상 모든 돈
이 세상 모든 돈
당신은 내 사랑을 깰 수 있습니까
내가 갇혀있는 꿈에서 날 흔들어줘
날 개처럼 대하는 건 죄가 아니야
고삐와 쇠사슬이 필요해 날 머리 속에 집어넣기 위해서
그냥 네가 원하는 걸 해 난 죽은 것보다 살아서 더 낫거든
이 세상 모든 돈
이 세상 모든 돈
당신은 내 사랑을 깰 수 있습니까
어쩌면 채찍 또는 두 사람과 함께 춥고 푸른
그 표정으로 바로 심장을 통해 날 쏴
날 사랑하거나 증오해도 상관없어요 그냥 진짜가 되고 싶어요
그런 스릴을 주는 약을 먹으면 안 되니까요
이 세상 모든 돈
이 세상 모든 돈
당신은 내 사랑을 깰 수 있습니까