The Protomen — IV: Vengeance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Protomen의 노래 "IV: Vengeance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Megaman: Send your armies.
There’s no man or machine
who can stop me,
and you’ll soon see.
I come for vengeance
for the first Son of Light, and I’m ready, and I’m willing, and I’m prepared to.
Send me the best you’ve got. Send me your strongest machines.
The fight my brother fought, here, now, will end with me.
All you wounded, those of you who can, pick yourselves off the ground,
Hurry back, tell your leader you’ll need more men.
Send me the best you’ve got. Send me your strongest machines.
The fight my brother fought, here, now, will end with me.
Is this the best you’ve got? Is this your strongest machine?
Now with one powershot, you’ll see what vengeance means.
The shadow, it covers your face but your eyes shine just like mine.
Step forward, step into the light if you’re ready, and you’re willing,
and you’re prepared to fight.
So be it, send your armies. There’s no man or machine who can stop me,
and you’ll soon see.
I come for vengeance for the first Son of Light and I’m ready, and I’m willing,
and I’m prepared to fight.
Send me the best you’ve got. Send me your strongest machines.
The fight my brother fought, here, now, will end with me.
Is this the best you’ve got? Is this your strongest machine?
Now with one powershot, you’ll see what vengeance means.
가사 번역
군대를 보내
남자나 기계가 없어요
누가 나를 막을 수 있습니까,
그리고 당신은 곧 볼 수 있습니다.
복수하러 왔다
빛의 첫 아들을 위해 난 준비됐어 기꺼이 그럴 준비가 됐어
최선을 다해 주세요 내게 당신의 가장 강한 기계를 보냅니다.
내 동생이 싸웠던 싸움은 여기서,지금,나와 함께 끝날 것입니다.
부상당하신 분들 모두,
서둘러,리더에게 더 많은 사람이 필요하다고 말해.
최선을 다해 주세요 내게 당신의 가장 강한 기계를 보냅니다.
내 동생이 싸웠던 싸움은 여기서,지금,나와 함께 끝날 것입니다.
이게 최선이야? 이게 가장 강한 기계야?
이제 파워샷 하나면 복수가 무슨 뜻인지 알겠지
그림자,그것은 당신의 얼굴을 커버하지만 당신의 눈은 내처럼 빛.
단계 앞으로,당신이 준비되어 있는 경우에 빛에 단계,당신은 기꺼이 합니다,
그리고 당신은 싸울 준비가 된 것입니다.
그럼,당신의 군대를 보낼 수 있습니다. 나를 멈출 수 있는 기계 또는 남자는 없습니다,
그리고 당신은 곧 볼 수 있습니다.
난 빛의 첫 아들을 위해 복수하러 왔다 그리고 난 준비됐어,
난 싸울 준비가 됐어
최선을 다해 주세요 내게 당신의 가장 강한 기계를 보냅니다.
내 동생이 싸웠던 싸움은 여기서,지금,나와 함께 끝날 것입니다.
이게 최선이야? 이게 가장 강한 기계야?
이제 파워샷 하나면 복수가 무슨 뜻인지 알겠지